Traduzioni di „tetoviranje“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

tetovíra|ti se <-m; tetoviral> forma perf, forma imperf VB vb rifl

tetovirati se

farsi tatuare

nèovíran <-a, -o> AGG

neoviran

incontrastato

nèovírano AVV

neovirano

ininterrottamente

neovirano

senza ostacoli

promet poteka nèovírano

il traffico scorre ininterrottamente

potovánj|e <-a, -i, -a> SOST nt

potovanje

viaggio m

iti na potovánje okrog sveta

fare un viaggio attorno al mondo

tetováž|a <-e, -i, -e> SOST f

tetovaža

tatuaggio m

razočáranj|e <-a, -i, -a> SOST nt

razočaranje

delusione f

doživeti hudo razočáranje

provare una profonda delusione

gostovánj|e <-a, -i, -a> SOST nt (gledališka, glasbena skupina)

gostovanje

trasferta f teatrale

gostovanje

tournée f

gostovanje

trasferta f

pustovánj|e <-a, -i, -a> SOST nt

pustovanje

festa f di carnevale

dvíganj|e <-a, -i, -a> SOST nt

dviganje

sollevamento m

dvíganje uteži

sollevamento dei pesi

tvéganj|e <-a, -i, -a> SOST nt

tveganje

rischio m

financíranj|e <-a, -i, -a> SOST nt

financiranje

finanziamento m