Traduzioni di „tragičen“ nel dizionario sloveno » italiano

trágič|en <-na, -no> AGG

tragičen

tragico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Leta 1936 se je na gori zgodila tragična nesreča v kateri so umrli trije planinci.

sl.wikipedia.org

To je bila tragična noč polna groze, žalosti in razočaranja.

sl.wikipedia.org

Njena tragična smrt je sprožila neprimerljiv val žalosti in žalovanja ter krizo v kraljevi družini.

sl.wikipedia.org

Dobro in naravno je znal igrati tudi tragične like.

sl.wikipedia.org

Pesem razvija tematiko tragične smrti deklice, ki izhaja iz tematskih jeder, ki so jih zarisali klasični avtorji.

sl.wikipedia.org

To je prva pripoved o novem romantičnem človeku, ki je plemenit in ljubeč, vendar v življenju nesrečnem in tragičnem.

sl.wikipedia.org

Ne moremo govoriti o tragičnem koncu, ker ne vemo, kaj se z deklico zgodi, pomembno pa vpliva na podobo pokrajine.

sl.wikipedia.org

Pravljica je verižna, za miško se vedno konča tragično, saj si razpara trebušček, ko leze čez plot.

sl.wikipedia.org

Konec je tragičen, deklica umre, razlog za smrt pa ni naveden.

sl.wikipedia.org

Tragičen je vsak boj za dobronamernost, kjer človek doživi poraz.

sl.wikipedia.org