Traduzioni di „trajna“ nel dizionario sloveno » italiano

trájn|a <-e, -i, -e> SOST f colloq

trajna

permanente f

Esempi per trajna

trajna/težka invalídnost

invalidità permanente/grave

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Je trajna podlaga, ki se uporablja na lesu, zidu in drugih površinah.

sl.wikipedia.org

Iz njiju lahko nastane medenina, ki je trša in bolj trajna od bakra.

sl.wikipedia.org

Mameluška oblast sicer ni bila trajna in se ni obdržala dolgo časa, je pa vseeno pustila velik pečat islamski družbi na zatonu srednjega veka.

sl.wikipedia.org

Trajna je segreta na višjo temperaturo sterilizacije ter zato ohrani svojo kakovost dalj časa.

sl.wikipedia.org

Kartica je trajna in dobroimetje na njej ne zastara.

sl.wikipedia.org

Izdana ji je bila trajna prepoved službe in lastnega dohodka.

sl.wikipedia.org

Ta trajna naloga botrov se v praksi precej zanemarja.

sl.wikipedia.org

Poleg tega se pogosto pojavi prehodna ali trajna psihoza, pri blažjih zastrupitvah pa samo halucinacije.

sl.wikipedia.org

Mesta so se še naprej razlikovala od svojih sosedov v svojih provincah, odlikovala jih je na primer uporaba pompejskega koledarskega obdobja in trajna helenistična identiteta.

sl.wikipedia.org

Tako vzpostavljena povezava, ki se na prejemniku opravi v dveh ločenih dnevih, naj bi bila trajna.

sl.wikipedia.org