Traduzioni di „trga“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

tѓg <-a, -a, -i> SOST m

1. trg (del mesta):

trg

piazza f

2. trg (tržnica, tržišče):

trg

mercato m

dati na tѓg

lanciare (al mercato)

tѓt|a <-e, -i, -e> SOST f

trta

vite f

tѓm|a <-enavadno sg > SOST f

trma

ostinazione f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Leta 1415 je požar upepelil ves trg, trideset let kasneje pa je ponovno pogorela polovica trga.

sl.wikipedia.org

Veliko obravnavanih tem je posvečenih tudi mladim umetnikom, njihovim možnostim za prodor, problematiki slovenskega umetniškega trga in zanimivim umetniškim osebnostim iz likovnega sveta.

sl.wikipedia.org

Za idealno delovanje konkurenčnega trga mora biti izpolnjenih pet pogojev.

sl.wikipedia.org

Kuznetsova krivulja (/ˈkʌznɛts/) je v ekonomiji grafična upodobitev hipoteze, da z gospodarskim razvojem sile trga ekonomsko neenakost najprej povečajo in nato zmanjšajo.

sl.wikipedia.org

Pomemben pa je bil tudi vpliv ekonomske liberalizacije in mednarodne tekmovalnosti – agencije naj bi s svojim delovanjem močno pripomogle k izboljšanju trga dela.

sl.wikipedia.org

Stolnico so ločili od trga z železno rešetko; postavili so 124 kamnitih klopi, trg pa so označevali nizki železni stebri, povezani z železno verigo.

sl.wikipedia.org

Prva je prepričana, da je robotika in umetna inteligentnost zgolj trenutno zadnja sprememba v seriji tehnoloških sprememb, ki so sicer pomembne, ne bodo pa transformirale trga.

sl.wikipedia.org

Vestnost je znotraj trga dela nagrajena, poleg tega je pozitivno povezana z uspešnostjo na delu.

sl.wikipedia.org

Markantno župnišče na koncu trga je renesančno prezidana gotska stavba, s starejšo romansko zasnovo.

sl.wikipedia.org

To je storil, da bi privabil druge pomembne osebnosti k financiranju postavitve kipov za okrasitev trga.

sl.wikipedia.org