Traduzioni di „trkati“ nel dizionario sloveno » italiano

tѓka|ti <-m; trkal> forma imperf VB vb intr (na vrata)

trkati

bussare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ni imel notranje strukture in ga skupaj so ga držale le sile trka med jedrom tarče in izstrelkom.

sl.wikipedia.org

V tlačnovodnem reaktorju ti nevtronu v začetku izgubijo toploto, ko trkajo z molekulami hladilne vode.

sl.wikipedia.org

Znanstveniki so potrdili, da je edinstvena plast naplavin po sestavi povezana s kamninami, ki jih najdemo okoli območja trka.

sl.wikipedia.org

Med družinami trka so nekatere takšne, da zanje nimamo pravih dokazov, da so resnično nastale ob trku.

sl.wikipedia.org

Verjetno je skupina nastala z ujetjem asteroida, ki je pozneje razpadel zarada trka z nekim drugim telesom.

sl.wikipedia.org

Nihče ni mogel pobegniti iz nadstropij nad mestom trka v severnem stolpu, ker so bila vsa dvigala in stopnišča v teh nadstropjih uničena.

sl.wikipedia.org

Nastale so v času glavnega trka med celinskima ploščama.

sl.wikipedia.org

To bi pomenilo, da bi lahko prišlo do trka med njima.

sl.wikipedia.org

To je zaenkrat edini dokumentarni posnetek trka kake ptice z vetrnico.

sl.wikipedia.org

Zanje je še značilno, da so ostanek trka med asteroidi.

sl.wikipedia.org