Traduzioni di „ustnik“ nel dizionario sloveno » italiano

ústnic|a <-e, -i, -e> SOST f

ustnica

labbro m

razpokane ústnice

labbra screpolate

částnik (částnica) <-a, -a, -i> SOST m (f)

častnik (částnica)

ufficiale mf

lastník (lastníca) <-a, -a, -i> SOST m (f)

lastnik (lastníca)

proprietario(-a) m (f)

lastnik (lastníca)

padrone(-a) m (f)

večinski lastník podjetja

proprietario maggioritario dell'azienda

méstnik <-anavadno sg > SOST m

mestnik

locativo m

vrstník (vrstníca) <-a, -a, -i> SOST m (f)

vrstnik (vrstníca)

coetaneo(-a) m (f)

ujétnik <-a, -a, -i> SOST m

ujetnik

prigioniero(-a) m (f)

umétnik <-a, -a, -i> SOST m

umetnik

artista mf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Načelo delovanja je tak, da ko zračni tlak pada, bo tlak zraka znotraj naprave potisnil nekaj vode navzgor v ustnik.

sl.wikipedia.org

Hus (χοῦς) je čokata zaobljena oblika z deteljastim ustnikom.

sl.wikipedia.org

Zdravljenje lahko vključuje spremembe načina življenja, ustnike, pripomočke za dihanje in operacijo.

sl.wikipedia.org

Prah skozi ustnik teče zelo počasi in ga je moč dobesedno nalagati na goreči prah.

sl.wikipedia.org

Sefardski šofarji imalo pogosto ustnike, ki so malo manjši od ustnika trobente ali francoskega roga.

sl.wikipedia.org

Od voznika zahteva, da pred samim zagonom motorja najprej piha v ustnik, ki je nameščen na napravi.

sl.wikipedia.org

Pihála so glasbila, ki ustvarjajo zvok tako, da glasbenik pihne zrak v ustnik.

sl.wikipedia.org

Za razliko od rimskih litui so imeli etruščanski instrumenti snemljive ustnike in so bili na splošno videti daljši.

sl.wikipedia.org

Ustnik pihal vsebuje enojni ali dvojni jeziček, ki v toku zraka vibrira in ustvarja zvok.

sl.wikipedia.org

Ko dihalni del (ustnik) vstavimo v usta, pričnemo z enakomernim izdihom.

sl.wikipedia.org