Traduzioni di „zlonameren“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

namér|en <-na, -no> AGG (načrten)

nameren

intenzionale

nameren

volontario

dvósmér|en <-na, -no> AGG

dvosmeren

bidirezionale

dvósmérni promet

traffico bidirezionale

ênosmér|en <-na, -no> AGG

enosmeren

unidirezionale

enosmeren fig

univoco

ênosmérna cesta

strada a senso unico

sorazmér|en <-na, -no> AGG

sorazmeren

proporzionale

sorazmeren

proporzionato

premo/obratno sorazméren

direttamente/inversamente proporzionale

zmér|en <-na, -no> AGG

zmeren

moderato

zmeren

modico

nèsorazmér|en <-na, -no> AGG

nesorazmeren

sproporzionato

nèenakomér|en <-na, -no> AGG

neenakomeren

irregolare

neenakomeren

incostante

primér|en <-na, -no> AGG

primeren

adatto

primeren

adeguato

enakomér|en <-na, -no> AGG

enakomeren

uniforme

enakomeren

stabile

enakoméren pulz

polso stabile

prekomér|en <-na, -no> AGG

prekomeren

eccessivo

prekomérno pitje alkohola

alcolismo

nèprimér|en <-na, -no> AGG

neprimeren

inadatto

neprimeren

inopportuno

ob nèprimérnem času

in un momento inopportuno

nènamérno AVV

nenamerno

involontariamente

nenamerno

casualmente

zlôb|en <-na, -no> AGG

zloben

cattivo

zloben

malvagio

zloben

perfido

zloglás|en <-na, -no> AGG

zloglasen

famigerato

zloglasen

malfamato

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Njihove domislice pa niso bile le angažirane, temveč marsikdaj tudi zlonamerne, zato so se starši odločili za internatsko vzgojo.

sl.wikipedia.org

Vse pomanjkljivosti, ki obstajajo v izdelkih ali tehnologijah, ne bodo vplivale na napačno ali zlonamerno delovanje računalnika.

sl.wikipedia.org

Napad računalniškega omrežja moti celovitost ali verodostojnost podatkov, ponavadi z zlonamerno kodo, ki spreminja programsko logiko, ki nadzoruje podatke, kar vodi do napak v izhodu.

sl.wikipedia.org

Vsebuje: delo narave, posledice vojne, nesreče, zlonamerno delovanje, ki izvira iz notranje in zunanje organizacije.

sl.wikipedia.org

Sykipot je zlonamerni trojanski konj, ki se je začel pojavljati od leta 2006 dalje.

sl.wikipedia.org

Nimda je zlonamerni računalniški črv, ki okuži datoteke.

sl.wikipedia.org

Ime honeypot se uporablja predvsem za nastavljanje pasti nepooblaščenim uporabnikom, kot so hekerji ali drugi zlonamerni uporabniki.

sl.wikipedia.org

Nekateri verjamejo, da je smrt posledica omitija oziroma se pri nekom uporablja omiti v zlonamerne namene.

sl.wikipedia.org

Tako so bili v svojih odnosih do ljudi dobronamerni in zlonamerni.

sl.wikipedia.org

Učinkovitost zlonamerne programske opreme je odvisna od tega, kako prikrito se ji uspe namestiti v žrtvin sistem.

sl.wikipedia.org