Traduzioni di „Brot“ nel dizionario tedesco » sloveno

(Vai a sloveno » tedesco)

Brot <-(e)s, -e> [broːt] SOST nt

Brot

kruh m

ein Laib Brot

hlebec

sich sein Brot verdienen fig

služiti si kruh

Esempi per Brot

hartes Brot

trd kruh

Marmelade aufs Brot klecksen

namazati marmelado na kruh

sich sein Brot verdienen fig

služiti si kruh

bei Wasser und Brot a. fig

ob vodi in kruhu

ein Laib Brot

hlebec

frisch gebackenes Brot

sveže pečen kruh

Brot in die Suppe einbrocken

nadrobiti kruh v juho

das Brot ist völlig vergammelt

kruh je čisto splesnil

der Mensch lebt nicht vom Brot allein Spr

človek ne živi samo od kruha

er gönnt sich nicht die Butter auf dem Brot

ničesar si ne privošči

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Insbesondere seine gemeinschaftlichen Backöfen und sein traditionelles Brot werden häufig im Zusammenhang mit dem Ort genannt.

de.wikipedia.org

Als Nährmittel gelten Lebensmittel, die üblicherweise nicht zur Herstellung von Brot und Feinen Backwaren verwendet werden.

de.wikipedia.org

Nun wird erst einmal eine Pause gemacht und dazu eine Bockwurst mit Brot gegessen.

de.wikipedia.org

Bier galt damals als Flüssiges Brot, da es neben Wein das einzige lagerfähige Getränk und durch seine vielen Nährstoffe ein wichtiges Nahrungsmittel war.

de.wikipedia.org

Unter seiner Regie spielte sie drei Jahre später auch in dem Film Brot und Tulpen mit.

de.wikipedia.org

Zu den von ihm produzierten Bands und Künstlern gehören unter anderem Fettes Brot, Fischmob, Der Tobi & das Bo, Fünf Sterne Deluxe und Eins Zwo.

de.wikipedia.org

Das Messer mit dem er sich heimlich eine Scheibe Brot abgeschnitten hat.

de.wikipedia.org

Eine junge Frau, die mit einem Hund zusammenlebt, schneidet Brot.

de.wikipedia.org

Ihnen wurde nun nachgesagt, sie würden kleine Kinder vertauschen, sie wurden den Menschen gegenüber boshaft und vor allem stahlen sie Brot.

de.wikipedia.org

Fleisch, Milch, Milchprodukte, Brot und Honig stammen aus lokaler Produktion.

de.wikipedia.org