Traduzioni di Resolution nel dizionario tedesco » sloveno

(Vai a sloveno » tedesco)

Resolution <-en> [rezoluˈtsjoːn] SOST f

Resolution

resolucija f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Annahme der Resolution erfolgte entgegen den Gepflogenheiten nicht durch Handzeichen, sondern ohne Abstimmung durch einstimmigen Applaus.

de.wikipedia.org

Der Raketenstart widerspricht einer nach dem Atombombentest 2006 verabschiedeten UN-Resolution.

de.wikipedia.org

Dieser weite Vorstoß war nicht durch die Resolution 85 des UN-Sicherheitsrates gedeckt.

de.wikipedia.org

Die Mission wurde durch die Resolutionen 1778 und 1861 mandatiert.

de.wikipedia.org

Weitere Schwerpunkte sind die Betonung der Rolle von Frauen in Konflikten (v. a. in Zusammenhang mit Resolution 1325 des UN-Sicherheitsrates) sowie nukleare Abrüstung.

de.wikipedia.org

In dieser Resolution erfolgte eine Begründung der Kriegsgründe.

de.wikipedia.org

Während der Senat dem Vorschlag wohlwollend gegenüberstand, begann im Abgeordnetenhaus eine unverzügliche Debatte über die Resolution.

de.wikipedia.org

Der Weltärztebund verabschiedete gleichzeitig eine Resolution, die die Wichtigkeit der freien und aufgeklärten Wahl einer Organspende hervorhob.

de.wikipedia.org

Das Resolution-Subglazialhochland umfasst eine Reihe von Hochplateaus, die komplett von kontinentalem Gletschereis überdeckt sind.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde das Außenministerium angewiesen, eine UN-Resolution zu dem Thema anzustreben.

de.wikipedia.org