Traduzioni di „Verbindungsmann“ nel dizionario tedesco » sloveno

(Vai a sloveno » tedesco)

Verbindungsmann (-frau) <-(e)s, -männer[oder -leute]-en> SOST m (f) (Mittelsmann, -frau)

Verbindungsmann (-frau)

posrednik(posrednica) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er wirkte insbesondere als Verbindungsmann zwischen dem amerikanischen Geheimdienst und dem Kongress für kulturelle Freiheit.

de.wikipedia.org

Danach wechselte er zur oberösterreichischen Heimwehr, wo er Waffen-Referent und Verbindungsmann zu bayerischen Selbstschutzverbänden wurde.

de.wikipedia.org

Zuletzt war er als Verbindungsmann zwischen Truppe und ziviler Verwaltung tätig.

de.wikipedia.org

Die I.G.-Farben-Vertretungen in Nordamerika waren Kunden von Cravath Henderson & de Gerssdorff und McCloy war der Verbindungsmann nach Europa.

de.wikipedia.org

Während der Napoleonischen Kriege diente er 1813/14 seinem Vater mehrmals in diplomatischen Missionen als Verbindungsmann zu den Alliierten.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Anpassungsfähigkeit galt er bald als sowjetischer Verbindungsmann.

de.wikipedia.org

Als Verbindungsmann des zweiten Killers wird ein gewisser Pochon genannt.

de.wikipedia.org

Dort nahm er sich der nauruischen Kultur an und wurde ein einflussreicher Verbindungsmann, als die europäische Einwanderung einsetzte.

de.wikipedia.org

Wäre seine Arbeit als Verbindungsmann bekannt geworden, wäre es nicht so glimpflich ausgegangen.

de.wikipedia.org

Zum anderen indem er als inoffizieller Verbindungsmann zwischen europäischen und amerikanischen Politikern agierte.

de.wikipedia.org