Traduzioni di „cipresa“ nel dizionario sloveno » tedesco

ciprés|a <-e, -i, -e> SOST f BOT

cipresa

Zypresse f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Grilček gnezdi na robu gozdov in v manjših sestojih dreves, najraje tam, kjer so prisotni iglavci (cipresa, klek, bela jelka ipd.).

sl.wikipedia.org

Ta del terase obdajajo kamnite herme s cipresami.

sl.wikipedia.org

Verjetno je bil zasajen s cipreso, granatnim jabolkom in češnjo, imel je geometrijski načrt in kamnite vodne kanale.

sl.wikipedia.org

Vedno zelena cipresa se razmnožuje s semeni ali vegetativno s cepljenjem, potaknjenci in poganjki.

sl.wikipedia.org

Večina ohranjenih mumijskih portretov je bila naslikana na ploščah, izdelanih iz različnih uvoženih vrst trdega lesa, vključno z hrastom, lipo, platano, cedro, cipresami, figovcem in citrusi.

sl.wikipedia.org

Gorica, kar pomeni 'majhen hrib', je ime enega od s cipresami pokritega griča nad središčem mesta.

sl.wikipedia.org

V tlorisu je bil krožen, sestavljen iz več koncentričnih obročev iz zemlje in opeke, obloženih s travertinom na zunanjosti in zasajen s cipresami na vrhu.

sl.wikipedia.org

Zasajeni so z palmami, cipresami, oranževci in limonovci, med katerimi so kamnite fontane in veliki ribniki, ki so jih dodali v 19. stoletju.

sl.wikipedia.org

Na severni strani mesta so grobovi obdani z obzidjem in imajo vrtove, okrašene s cvetjem in drevesi (zlasti cipreso).

sl.wikipedia.org

Drevesa, ki so največji povzročitelji alergij so hrast, oljka, brest, breza, jesen, javor, cipresa in oreh.

sl.wikipedia.org