Traduzioni di „pošiljke“ nel dizionario tedesco » sloveno

(Vai a sloveno » tedesco)

Bestimmungsort

namembni kraj m (pošiljke)

Strafporto

poštnina f , ki jo plača naslovnik nefrankirane pošiljke

Traduzioni di „pošiljke“ nel dizionario sloveno » tedesco

(Vai a tedesco » sloveno)

dostáva pošiljke

die Zustellung einer Sendung

vróčati komu pošiljke

jmdm Sendungen aushändigen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Interesenti so se naročili na eno ali več kartotek po svoji izbiri, zato so se njihove kartoteke posodobile, medtem ko so dobivali nove pošiljke kartic.

sl.wikipedia.org

Ožigosana znamka, ki predstavlja plačilo poštne storitve, je hkrati dokument o uradni oddaji pošiljke.

sl.wikipedia.org

Pošta je organizacija, ki dostavlja pisma in ostale pošiljke naslovnikom v določeni državi.

sl.wikipedia.org

Praviloma se pošiljke ožigosa preko znamk in se s tem označi, da je njihova enkratna uporabnost potekla.

sl.wikipedia.org

Tradicionalno so bile pošte v javni oz. državni lasti, sedaj pa se državni monopol oži in nastaja vse več privatnih organizacij, ki dostavljajo paketne in podobne pošiljke.

sl.wikipedia.org

Walker (1964) je opazoval mnogo delavcev v pošti, ki so sortirali pošiljke in za katere je veljalo, da so bili z naraščajočo starostjo bolj učinkoviti.

sl.wikipedia.org

Pečat se na ta način prilepi na površino papirja in s tem zagotavlja, da vsebina pošiljke ni bila odprta, če pečat ni prelomljen.

sl.wikipedia.org