Traduzioni di „porod“ nel dizionario sloveno » tedesco

poròd <poróda, poróda, poródi> SOST m MED

porod

Geburt f

porod

Entbindung f

prezgodnji poròd

Frühgeburt f

kleščni poròd

Zangengeburt f

Esempi per porod

prezgodnji poròd

Frühgeburt f

kleščni poròd

Zangengeburt f

prezgódnji porod MED

Frühgeburt f

láhek porod

leichte Geburt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V 38. tednu so pljuča ploda popolnoma pripravljena za samostojno življenje, kar pa nakazuje, da je plod pripravljen na porod, prav tako pa plod dobiva protitelesa preko plodovnice.

sl.wikipedia.org

Po porodu lahko pride do zadržane posteljice (retinirane placente).

sl.wikipedia.org

Zato ženske od sedmega meseca nosečnosti do nekaj tednov po porodu niso smele v zdravilišče, ker niso veljale za povsem žive.

sl.wikipedia.org

Vaginalno se uporablja na primer pri nosečnicah s kratkim materničnim vratom, ki imajo višje tveganje za prezgodnji porod.

sl.wikipedia.org

Tipični porod se začne z nastopom popadkom, katerih jakost in pogostnost se od nosečnice do nosečnice razlikujeta.

sl.wikipedia.org

Opravi se tudi svetovanje glede psihofizičnih in socialnih priprav na porod.

sl.wikipedia.org

Izpostavljajo redukcijo ženskega telesa na eno samo funkcijo - porod -, ki je bila skozi zgodovino tretirana kot edina pomenljiva funkcija ženske.

sl.wikipedia.org

Pri porodih je pomagala vsem ženskam, ne glede na družbeni status.

sl.wikipedia.org

V njo so se zatekale nosečnice in molile za srečen porod.

sl.wikipedia.org

Pri porodu so delfini zelo odvisni od pomoči teh porodničarjev.

sl.wikipedia.org