Traduzioni di „slišala“ nel dizionario tedesco » sloveno

Ohrenzeuge (-in)

priča f , ki izpoveduje tisto, kar je slišala

Traduzioni di „slišala“ nel dizionario sloveno » tedesco

slišala je glasove, à videla ni nikogar

sie hörte Stimmen, doch sehen konnte sie niemand

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Slišala ga je miška in ga vprašala, če bi tudi njej, rački, zajčku in goski zmlel pšenico.

sl.wikipedia.org

Oblekla se je v venčke z rožami in venci bršljana in bosa tekla po travnikih in gozdovih, da bi se zabavala, kadar bi slišala glasbo.

sl.wikipedia.org

Nekateri kritiki rokenrol pesmi trdijo, da naj bi se, če jo predvajamo v obratni smeri, slišala sporočila s satanistično vsebino, kar pevec skupine zanika.

sl.wikipedia.org

Ko je prišla na prestol leta 1672, je slišala, da je francoska vlada grozila, da bo prekinila nadaljnjo tiskanje in izdajanje znane francoske enciklopedije zaradi nemoralnega in krivoverskega značaja.

sl.wikipedia.org

Pripombe, ki so bile omenjene na sodišču, niso bile splošen napad na pristojnost sodstva, temveč notranja komunikacija med vložnikom kot zagovornikom in sodnikom, ki jih splošna javnost ni slišala.

sl.wikipedia.org

Elizabeth, ki je slišala glasen trk je takoj stekla k avtomobilu.

sl.wikipedia.org

A na njegovo žalost je vse to slišala sraka, ki je povedala ostalim živalim v gozdu, ki jim je škrat nagajal že prejšnje mesece.

sl.wikipedia.org

Potem, ko se je prijavila, so jo poučili, da je vse, kar bo videla ali slišala v taborišču, državna skrivnost.

sl.wikipedia.org

Strahove deklica ni mogla videti, saj jih lahko vidi le, kdor spi, lahko pa jih je razločno slišala.

sl.wikipedia.org

Prižnica je bila nameščena na vzvišenem mestu, da se je pridiga bolje slišala, ker takrat še ni bilo ozvočenja.

sl.wikipedia.org