Traduzioni di „vezivo“ nel dizionario sloveno » tedesco

vezív|o <-a, -i, -a> SOST nt

1. vezivo TECN:

vezivo

Bindemittel nt

2. vezivo BIOL:

vezivo

Bindegewebe nt

poškodovati vezívo

das Bindegewebe verletzen

Esempi per vezivo

poškodovati vezívo

das Bindegewebe verletzen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Beton je eden temeljnih materialov v gradbeništvu, sestavljen je iz mešanice gramoza in vode, ter cementa, ki deluje kot vezivo.

sl.wikipedia.org

Kolagenske snope v kiti ovija endotendineum, rahlo vezivo, ki vsebuje tanka kolagenska vlakenca in elastična vlakna.

sl.wikipedia.org

Ko se vezivo odstrani, se celice stežka zopet povežejo v kompleksne strukture, ki so prisotne v naravnem tkivu.

sl.wikipedia.org

Tako kot v akvarelu je vezivo tradicionalno gumiarabika, vendar od konca 19. stoletja uporabljajo cenejši rumeni dekstrin.

sl.wikipedia.org

Arheološka raziskovanja kažejo, da so bile perzijske hiše večinoma zgrajene iz na soncu sušene opeke iz zemlje, v katerih je bilo vezivo slama.

sl.wikipedia.org

Med sklepnima površinama je hialini hrustanec (sinhondroza), vezivni hrustanec (simfiza) ali vezivo (sindezmoza).

sl.wikipedia.org

Tekoča veziva so po navadi iz silikona in suho vezivo je po navadi magnezijev stearat.

sl.wikipedia.org

Lepilo za vezivo se je pogosto uporabljalo kot poceni alternativa olju.

sl.wikipedia.org

Za razbitje tkiva v enocelične gradnike morajo raziskovalci raztopiti zunajcelično vezivo, ki jih navadno povezuje.

sl.wikipedia.org

Logika pa ni zgolj diskurz jezika, temveč tudi orodje metafizike, na kateri temeljijo tudi ideologije, ki služijo kot notranje vezivo družb in kultur.

sl.wikipedia.org