Traduzioni di „vrt“ nel dizionario sloveno » tedesco

vѓt <-a, vrtôva,vrtôvi> SOST m

vrt

Garten m

letni vѓt

Sommergarten m

cvetlični/zelenjavni vѓt

Blumen-/Gemüsegarten m

botanični vѓt

botanischer Garten

Esempi per vrt

opléti vrt

den Garten ausjäten

oškropíti vrt

den Garten besprengen

živálski vrt

zoologischer Garten

zoolóški vrt

zoologischer Garten

botánični vrt

botanischer Garten

ogradíti vrt

den Garten umzäunen

okopávati vrt

den Garten hacken

pléti vrt

den Garten jäten

šprícati vrt

den Garten sprengen

vrt je nájin

das ist unser Garten

zasteklíti vrt/balkon

den Garten/Balkon verglasen

četvéro oken gleda na vrt

vier Fenster gehen auf den Garten

pognojíti vrt s hlevskim gnojem

einen Garten mit Stallmist düngen

vrt je bil poln aster

der Garten war voller Astern

nasuti svežo zêmljo na vrt

frische Erde in den Garten schütten

ograja ločuje zelenjavni vrt od sadovnjaka

der Zaun trennt den Gemüsegarten vom Obstgarten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ti vrtovi so bili znak višjega socialno-ekonomskega statusa.

sl.wikipedia.org

Na primer, daoistični vrt bi se izogibal ravnim črtam in namesto dreves uporabljal kamen in vodo, medtem ko so azijska mesta sledila konfucijanskemu, geometrijskemu oblikovanju.

sl.wikipedia.org

Vrtovi so začeli slediti naravni krajini, namesto zemeljski del s katerimi so oblikovali umetne terase.

sl.wikipedia.org

Je javni park zgrajen na več kot deset hektarjih, katerega značilnost je, da se pomešajo francoski vrt, angleški vrt in velik botanični vrt.

sl.wikipedia.org

Drevesa bi iz vlažnega atlantskega zraka posrkala vlago in izboljšala prst s tem pa bi pust otok spremenila v zeleni vrt.

sl.wikipedia.org

V perzijščini beseda pardis pomeni tako 'raj' kot 'vrt'.

sl.wikipedia.org

Tam sta uredila velik vrt za namen samooskrbe.

sl.wikipedia.org

Prebivalci so poseljeni po zaselkih in živijo v nadstropnih hišah, večinoma obdanimi z vrtovi.

sl.wikipedia.org

Hirschgarten je največji pivski vrt na svetu z 8000 sedeži.

sl.wikipedia.org

Na južni strani mostu je urejen občinski vrt s podijumom, kjer se odvija letni sejem obrti in občasni sejmi ali glasbene predstavitve.

sl.wikipedia.org