Traduzioni di „zastarel“ nel dizionario sloveno » tedesco

zastarèl <zastaréla, zastarélo> AGG

zastarel

veraltet

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Posel mu je po nekaj predstavah, zaradi zastarelih filmov in predragih vstopnic, propadel.

sl.wikipedia.org

Na razpolago so imeli tri zastarele podmornice, 10 torpednih čolnov in 6 zastarelih rušilcev.

sl.wikipedia.org

Oblegovalni stolpi so postali ranljivi in zastareli z razvojem velikega topa.

sl.wikipedia.org

Tankov je bilo le za vzorec, in sicer 101 zastarelih tankov francoske proizvodnje.

sl.wikipedia.org

Postopek je zastarel, vendar ima velik zgodovinski pomen za razvoj kemične industrije.

sl.wikipedia.org

Hemoroide so morda že opisali v svetem pismu, vendar v zastareli obliki »emerod«.

sl.wikipedia.org

V začetku sedemdesetih let so jo začeli preurejati, saj so bile naprave tehnološko zastarele in iztrošene.

sl.wikipedia.org

To poglavje vsebuje nekatere splošno razširjene zastarele elemente, kar pomeni da se jih danes ne sme več uporabljati.

sl.wikipedia.org

Zaradi zastarele mehanike oziroma pnevmatike je bila večina njegovih orgel po drugi svetovni vojni predelana ali uničena.

sl.wikipedia.org

Ob začetku druge svetovne vojne je veljal že za zastarelega.

sl.wikipedia.org