Traduzioni di „últimamente“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

altamente AVV

altamente

非常 fēicháng , 很 hěn

ulteriormente AVV

ulteriormente

后来 hòulái , 以后 yǐhòu

antiguamente AVV

antiguamente

从前 cóngqián , 古时 gǔshí

ricamente AVV

1. ricamente:

ricamente

富裕地 fùyù de

ricamente

充足地 chōngzú de

2. ricamente:

ricamente

极好地 jíhǎo de , 美美地 měiměi de

enteramente AVV

enteramente

完全地 wánquán de

agriamente AVV

agriamente

刻薄地 kèbó de , 挖苦地 wāku de

bonitamente AVV

1. bonitamente:

bonitamente

偷偷地 tōutōu de , 巧妙地 qiǎomiào de

2. bonitamente:

bonitamente

轻松地 qīngsōng de

3. bonitamente:

bonitamente

逐步地 zhúbù de

simultáneamente AVV

simultáneamente

同时地 tóngshí de

alevosamente AVV

1. alevosamente:

alevosamente

背信弃义地 bèixìn-qìyì de

2. alevosamente:

alevosamente

蓄意防备地 xùyì fángbèi de

gráficamente AVV

1. gráficamente:

gráficamente

通过图表 tōngguò túbiǎo , 用图表 yòng túbiǎo

2. gráficamente:

gráficamente

生动地 shēngdòng de , 轮廓分明地 lúnkuò fēnmíng de

3. gráficamente:

gráficamente

在书写上 zài shūxiě shɑng

abusivamente AVV

abusivamente

不妥当地 bù tuǒdāng de

abusivamente

过分地 guòfèn de

aldeanamente AVV

1. aldeanamente:

aldeanamente

按照农村习惯 ànzhào nóngcūn xíguàn

2. aldeanamente:

aldeanamente

无教养地 wú jiàoyǎng de

ansiosamente AVV

ansiosamente

渴望地 kěwàng de

ansiosamente

焦急地 jiāojí de

curiosamente AVV

1. curiosamente:

curiosamente

好奇地 hàoqí de

2. curiosamente:

curiosamente

整洁地 zhěngjié de

3. curiosamente:

curiosamente

细心地 xìxīn de

4. curiosamente:

curiosamente

出奇地 chūqí de

ultimátum SOST m

1. ultimátum:

ultimátum

最后通牒 zuìhòu tōngdié , 哀的美敦书 Āidìměidūnshū

2. ultimátum:

ultimátum

最后决议 zuìhòu juéyì

ultimación SOST f

ultimación

完成 wánchéng , 结束 jiéshù

meramente AVV

meramente

仅仅 jǐnjǐn , 只是 zhǐshì

raramente AVV

1. raramente:

raramente

难得 nándé , 少有 shǎoyǒu

2. raramente:

raramente

怪异地 guàiyì de , 奇特地 qítè de

solamente AVV

solamente

仅仅 jǐnjǐn , 只是 zhǐshì

locuzioni:

solamente que

只是 zhǐshì

solamente que

只要 zhǐyào

vanamente AVV

vanamente

徒然 túrán , 白白地 báibái de

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Últimamente me está dando por leer historias sentimentales que estén ambientadas en épocas un tanto convulsas.

pasajes-romanticos.blogspot.com

Las comunicaciones son importantes (comunicaciones de todo tipo), las comunicaciones telegráficas, las telefónicas y últimamente hemos volado como 5 estaciones o subestaciones de micro-onda.

bpr-elsalvador.blogspot.com

De momento los he ido impartiendo en asociaciones, a nivel particular y últimamente en bibliotecas públicas.

elblogdeninabenito.wordpress.com

Aparte de joven millonario últimamente también se ha convertido en filántropo porque ha decidido donar la mitad de su fortuna.

www.chrassus.com

Últimamente se analizaron minerales de hierro que contienen torio y otros materiales radioactivos de buena ley.

www.elpaisonline.com

Últimamente, la mujerse ha integrado a estos grupos, interpretando varios instrumentos, sobre todo el xilófono.

edlettersandpoems.wordpress.com

Y me he dedicado a especulaciones semióticas, a comentarios sobre la actualidad, últimamente al cante jondo....

garciala.blogia.com

La inmediatez y la corroboración de datos, sobre todo en el mundo periodístico digital, parecen llevarse muy mal últimamente.

dedomedio.com

Yo también estoy algo enferma, últimamente me da también por los nudes toposos, esos gris-marron-beige indefinidos.

www.lapinturera.com

Últimamente el karma-joggerme ataca hasta en las carreras, que estoy más pendiente de lo que pasa a mi alrededor que del crono.

sosakurunner.blogspot.com