Traduzioni di „afligido“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

I . afligir VB vb trans

1. afligir:

afligir

折磨 zhémó , 使苦恼 shǐ kǔnǎo

afligir

使忧伤 shǐ yōushāng

2. afligir:

afligir

使担心 shǐ dānxīn

II . afligir VB vb rifl

1. afligir:

afligir

悲伤 bēishāng

2. afligir:

afligir

不安 bù'ān

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Esta es una realidad preciosa y profunda que necesita ser impresa en el corazón afligido.

evangelio.wordpress.com

Todos estaban muy afligidos porque les había dicho que no le volverían a ver.

ismaelojeda.wordpress.com

Buscarlo inhallable programa la decepción, el sentimiento del fracaso y a veces el mutismo afligido.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

El hombre abandonó todo lo viejo; ahora va a estar solo y afligido.

paisportatil.com

Otro miembro de la cuadrilla, algo despistado de lo que ocurría, se burló del trabajador afligido.

nature.berkeley.edu

El otro día me habló un padre muy afligido.

elpuntocristiano.org

Si yo tuviera que escoger un ejército para defenderme, no escogería uno de afligidos, endeudados y amargados.

lacuevadeadulam.blogspot.com

Hasta en mitad de una boda este hombre parece afligido y ensimismado.

salonkritik.net

Os envío dos cartas bien diferentes que acabo de recibir a la vez y ambas me han afligido por motivos bien distintos.

www.elortiba.org

Últimamente, sin embargo, el tono de tus escritos es contrariado, más afligido, le indiqué.

justoserna.com