Traduzioni di „ahuecar“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . ahuecar VB vb trans

1. ahuecar:

ahuecar

挖空 wākōng , 掏空 tāokōng

2. ahuecar:

ahuecar

弄松 nòngsōng

II . ahuecar VB vb intr colloq

ahuecar

离开 líkāi , 走开 zǒukāi

III . ahuecar VB vb rifl

ahuecar

自负 zìfù

ahuecar

骄傲 jiāo'ào

Esempi per ahuecar

ahuecar el ala

离去 líqù

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La mano siempre se adapta al balón, ahuecando la palma sin llegar a tocar la pelota.

www.planetabasketball.com

Y si no estás en ese rollito pues ahueca el ala.

www.xatakaciencia.com

Cierto cansancio compartido como se ahueca el amor en una noche de esas que tanto cuesta evocar y desarmar.

suspendelviaje.blogspot.com

Obviamente también ayuda la forma ahuecada de los huesos de las extremidades anteriores.

hondurasbiologica.blogspot.com

Los ojos se le ahuecaron como dos cavernas por las que ambulaban opacas antorchas que cambiaban de formas.

www.elortiba.org

Finalmente, el ritmo de cáscara pasó a ser ejecutado por el instrumento conocido como cata (tronco de madera ahuecado y suspendido en el aire).

tierra.free-people.net

Con un cuchillo pequeño (el de toronjas funciona perfecto) ahueca cada vaso con movimientos circulares.

ypolacocinaasi.blogspot.com

Cuando se vuelve, la cocina se ahueca con un resplandor amarillento.

www.elortiba.org

En una historia así, no hay nada que hacer, hay que ahuecar el ala, me decía, al fin y al cabo...

www.laeditorialvirtual.com.ar

Binar: arar por segunda vez la tierra para ahuecar la más y preparar la mejor para la siembra.

www.fuentearmegil.com