Traduzioni di „aludir“ nel dizionario spagnolo » cinese

aludir VB vb trans

1. aludir:

aludir

暗示 ànshì

aludir

影射 yǐngshè

2. aludir:

aludir

(间接)提及 (jiànjiē) tíjí

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Aludió a ataques a balazos o piedrazos y denunció que intentan echar los del barrio sin razón.

www.lmcipolletti.com.ar

Lamentablemente, abordar estas cuestiones se hace inviable debido a la falta de educación emocional y la adaptabilidad a las que aludía en el párrafo anterior.

fabiangarella.wordpress.com

Es divisible por... o es múltiplo de.... son dos frases que aluden a la misma situación matemática.

www.matematicaclara.com

La palabra del poema filtra, asocia, sugiere, alude, vincula.

elmundoincompleto.blogspot.com

Él se refería a la noosfera para aludir a la capa de pensamiento que rodea al planeta.

inventivasocial.blogspot.com

Sólo aludió a problemas concretos (la inflación, por ejemplo) para echarles la culpa a otros.

www.nuevoencuentro.com

Aludían, sin nombrar la, a la propuesta de liberar de la carga del mínimo no imponible a los salarios más bajos.

www.agrositio.com

A eso aluden los que dicen corrupción hubo siempre.

www.vanguardiaps.com.ar

Agregó aludiendo a esos medios de comunicación que ellos saben que mucha gente se olvida y sobre eso trabajan, difaman, tergiversan y calumnian.

nueva-ciudad.com

Esta modalidad alude a las armas ilegales que son adquiridas con el fin de ser utilizadas como protección en una casa.

criminiscausa.blogspot.com