Traduzioni di „apelación“ nel dizionario spagnolo » cinese

apelación SOST f

1. apelación DIR:

apelación

上诉 shàngsù

2. apelación colloq:

apelación

会诊 huìzhěn

3. apelación:

apelación

呼吁 hūyù

apelación

求助 qiúzhù

Esempi per apelación

sala de apelación

上诉法庭 shàngsù fǎtíng

recurso de apelación DIR

上诉 shàngsù

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Hubo más de 98 recursos de apelación denegados en su momento.

portaldelsur.info

Por lo demás, su apelación al diálogo - sincera o no - no debiera caer en saco roto.

www.libertadyprogresonline.org

Y gran parte de esta apelación primaria a los más bajos instintos se basa en decir que la mina contamina.

www.cronicasdeunmundofeliz.com

Por lo tanto también aquí la apelación es siempre con efecto devolutivo, aunque el juez no lo aclare.

udemedios.blogspot.com

La decepción del mercado puede ser moderada por la continuación de la suspensión a través de la apelación a la corte suprema.

www.cronista.com

Pero ahora se ve que no era cosa juzgada lo del juicio de 1989 ya que los compañeros no tuvieron derecho de apelación.

www.elortiba.org

Garantías judiciales como las apelaciones y las revisiones obligatorias por estar la vida humana en juego harían que el proceso judicial sea confiable.

www.letrina.net

Tanto el juez de primera instancia como la cámara de apelaciones rechazaron esos pedidos.

fiscales.gob.ar

A nadie le gusta hacerle masajes a otra persona y la apelación a la lastima diciendo: me vino y me duele ayuda menos todavía.

pasandoraya.com

Cuidado con las apelaciones a la objetividad, son las más sospechosas.

www.humanodigital.com.ar