Traduzioni di „recurso“ nel dizionario spagnolo » cinese

recurso SOST m

1. recurso:

recurso

求助 qiúzhù , 借助 jièzhù

2. recurso:

recurso

办法 bànfǎ , 手段 shǒuduàn , 措施 cuòshī

3. recurso pl:

recurso

生活资料 shēnghuó zīliào , 生计 shēngjì

4. recurso pl:

recurso

资源 zīyuán , 财力 cáilì

5. recurso DIR:

recurso

上诉 shàngsù

locuzioni:

recurso de apelación DIR

上诉 shàngsù

recursos económicos

生活资料 shēnghuó zīliào

recursos económicos

经济手段 jīngjì shǒuduàn

Esempi per recurso

recurso de apelación DIR

上诉 shàngsù

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En las legislaciones se dice que el recurso de apelación se concede libremente o en relación, y, en ambos casos, con efecto suspensivo o devolutivo.

jorgemachicado.blogspot.com

El superordenador será puntero durante dos años o dos años y medio, y se mantendrá como un buen recurso durante cinco años.

www.faq-mac.com

El agua, recurso indispensable para el desarrollo agrícola se extrae en los barrancos a través de pozos y galerías o bien se almacena en ellos mediante presas, gavias y aljibes.

www.familiaberriel.net

El recurso señala que continuaba abierta la etapa sumarial, por lo que no cabe iniciar la extradición.

www.revistaprobidad.info

Esto sugiere que el mecanismo de repaso articulatorio puede adquirir importancia como recurso auxiliar a medida que el uso de los otros recursos está restringido.

reme.uji.es

Pero cuando se hacen insostenibles las presiones fiscales deficitarias, se suele apelar al recurso de la devaluación como un impuesto cambiario.

victoralvarezrodriguez.blogspot.com

Y no es por un recurso técnico, es intencional.

www.fabio.com.ar

Hay condiciones relativas a las personas que pueden incoar el recurso.

www.slideshare.net

No obstante la suspensión de pagos se ha convertido en un recurso para eludir la responsabilidad mayor que la quiebra significa, y el descrédito anejo.

www.notariapublica.com.mx

Este hecho es perfectamente conocido en cardiología, donde dio origen al utilísimo recurso de la electrocardiografía.

www.alcmeon.com.ar