Traduzioni di „concilio“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

concilio SOST m

1. concilio:

concilio

宗教会议 zōngjiào huìyì

2. concilio AmLat:

concilio

会议 huìyì

I . conciliar VB vb trans

1. conciliar:

conciliar

调和 tiáohé

conciliar

使和解 shǐ héjiě

2. conciliar:

conciliar

使和谐 shǐ héxié , 使协调 shǐ xiétiáo

3. conciliar:

conciliar

赢得 yíngdé , 博得 bódé

II . conciliar VB vb rifl

conciliar

协调 xiétiáo

conciliar

和解 héjiě

conciliar el sueño

睡着 shuìzháo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Para atajar esos escándalos y evitar las intromisiones ajenas se convocó el concilio.

www.statveritas.com.ar

Para ellos, que haya existido o no un concilio vaticano no tiene ninguna importancia.

elblogantares.blogspot.com

Lo haremos bajo la guía del concilio y del documento de 1998.

aramo.wordpress.com

Bajo la inspiración de este gran concilio fuimos evangelizados los latinoamericanos.

padrefabian.com.ar

Al reconocerle al hombre la libertad de religión, el concilio no le exonera de su responsabilidad.

www.historia-religiones.com.ar

Sobre su pregunta: no hay concilio posible entre una cosa y otra.

www.sjarre.com.ar

Pero sí, es primero entre iguales, el de mas honor, el que tiene el honor de presidir la mesa de los concilios ecumenicos universales.

ateismoparacristianos.blogspot.com