Traduzioni di „día“ nel dizionario spagnolo » cinese

día SOST m

1. día:

día

天 tiān , 日 rì

2. día:

día

白昼 báizhòu

3. día:

día

天气 tiānqì

4. día:

día

节日 jiérì

5. día:

día

工作日 gōngzuòrì

6. día pl:

día

时期 shíqī

7. día pl:

día

生命 shēngmìng

locuzioni:

día de gala

(穿节日服装的)盛装日 (chuān jiérì fúzhuāng de)shèngzhuāngrì

día de inocentes

圣婴遇难节 Shèngyīng yùnànjié

día de inocentes

愚人节 Yúrénjié

día de la madre

母亲节 Mǔqīnjié

día de los difuntos

亡人节 Wángrénjié

día de los enamorados

情人节 Qíngrénjié

día del pago COMM

付款日 fùkuǎnrì

día del santo

命名日 mìngmíngrì

día del Señor

(天主教)圣体节 (Tiānzhǔjiào)Shèngtǐjié

día de precepto

弥撒日 mísɑrì

día feriado

法院休息日 fǎyuàn xiūxīrì

día feriado

节日 jiérì

día feriado

法定假日 fǎdìng jiàrì

día festivo

节假日 jiéjiàrì

día hábil DIR

办公日 bàngōngrì

día laborable

工作日 gōngzuòrì

día lectivo

教学日 jiàoxuérì

día natural

白天 báitiān

día puente

连带假日 liándài jiàrì

abrir el día

凌晨 língchén

abrir el día

转晴 zhuǎnqíng

al día

及时 jíshí

al día

了解最新情况的 liǎojiě zuì xīn qíngkuàng de

al día

每天 měi tiān

al otro día

第二天 dì-èr tiān

a... días fecha (vista) COMM

见(票据)后…天 jiàn(piàojù)hòu…tiān

buen día

好天 hǎotiān

buen día AmLat

早上好 zǎoshàng hǎo

buenos días

日安 rì'ān

cada tercer día

每隔一日 měi gé yī rì

cualquier día

近日 jìnrì

cualquier día

有朝一日 yǒuzhāo-yīrì

cualquier día

遥遥无期 yáoyáo-wúqī

cuatro días

不久 bùjiǔ

dar el día

带来麻烦 dàilái máfɑn

de día

在白天 zài báitiān

de días

好久前的 hǎojiǔ qián de

de días

年迈的 niánmài de

de día y de noche

夜以继日地 yè yǐ jì rì de

del día

当天的 dāngtiān de

del día

时髦的 shímáo de

de todos los días

日常的 rìcháng de

de un día a otro

随时 suíshí

de un día para otro

耽搁 dānge

de un día para otro

随时 suíshí

el día de mañana

将来 jiānglái

el día menos pensado

总有一天 zǒng yǒuyī tiān

el otro día

前些天 qiánxiē tiān

en días del Dios

或 huò

en días del mundo

从不 cóngbù

en el día

目前 mùqián

en el día de hoy

如今 rújīn

en el día de hoy

目前 mùqián

en su día

到时候 dào shíhou

en pleno día

大白天 dàbáitiān

hasta otro día

改日见 gǎirì jiàn

hoy (en) día

今天 jīntiān

hoy (en) día

现在 xiànzài

mañana será otro día

以后再说 yǐhòu zài shuō

mañana será otro día

以后会好起来 yǐhòu huì hǎo qǐlái

no dar los buenos días

不打招呼 bù dǎ zhāohu

otro día

改日 gǎirì

tener los días contados

寿命不长了 shòumìng bù chángle

todo el santo día

整天 zhěngtiān

todos los días

每天 měi tiān

un día sí y otro no

隔天 gé tiān

vivir al día

现挣现花 xiàn zhèng xiàn huā

Esempi per día

día onomástico

命名日 mìngmíngrì

día feriado

法院休息日 fǎyuàn xiūxīrì

día festivo

节假日 jiéjiàrì

día laborable

工作日 gōngzuòrì

día lectivo

教学日 jiàoxuérì

día natural

白天 báitiān

día puente

连带假日 liándài jiàrì

al día

及时 jíshí

buen día

好天 hǎotiān

cualquier día

近日 jìnrì

de día

在白天 zài báitiān

del día

当天的 dāngtiān de

otro día

改日 gǎirì

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Un día me vine arriba y llegue a velocidad super-lenta, estaba a tope jajajja.

antonioballesta.blogspot.com

Durante el día, el tambor descansa hasta las tres de la tarde, que es cuando se va despedir al santo.

www.embavenez-us.org

Vaya día para salir de paseo, pensó con desdén.

letraslibrosymas.blogspot.com

Mi catolicismo y mi espiritualidad no son algo definitivo, sino un camino, un proceso continuado día tras día...

motivaciones.fullblog.com.ar

Mi brazo mejora muy lentamente día a día.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Se ponen a secar al sol por un día y después, a la sombra por una semana, si es posible, en zarandas.

revistaenlace.simas.org.ni

Por otra, por 5 pavetes se pasan todo el día de caddies a nuestro lado y la empresa gana...

rojocinco.blogspot.com

Ese día, con más angustia que nunca, veíamos le entrar tambaleante como siempre, oloroso a reverbero, los ojos aguados, la nariz de tomate y un paltó dril verdegay.

ficcionbreve.org

Hoy en día aprendizaje y formación se reconocen como una amalgama integrada entre el individuo y la sociedad.

uvero.adm.ula.ve

Un día por la mañana temprano iba de camino al trabajo en el metro, totalmente emperchado, traje y corbata.

artedeseduccion.wordpress.com