Traduzioni di „difuntos“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

I . difunto (-ta) AGG

difunto (-ta)

已故的 yǐgù de

II . difunto (-ta) SOST m (f)

difunto (-ta)

死者 sǐzhě

Esempi per difuntos

día de los difuntos

亡人节 Wángrénjié

toque de difuntos

丧钟 sāngzhōng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Para conseguir la salvación de los difuntos era necesaria la mediación de los clérigos lo que motivaba el encarecimiento de la muerte.

www.portalplanetasedna.com.ar

Pero, también existe una importante referencia, de recordación de los difuntos y que ésta se inscribe en áreas de fundamental importancia del tejido social.

mzacad.com

En silencio y con el rostro compungido, poco a poco van retirando las maletas de sus allegados heridos o difuntos.

www.prensalibre.com.gt

Les daban estos queques a cambio de que recen por las almas de sus difuntos.

www.boliviabella.com

Contenía más arces y abedules que sauces y cipreses y los difuntos disponían de mucho espacio.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Al poco rato las campanas tañen de nuevo 12 veces, acompañadas de un doble repiqueteo indicando que los difuntos grandes vienen llegando.

www.cometamagico.com.ar

Los barriletes se vuelan el uno de noviembre para recordar a los familiares difuntos.

www.destinosblog.com

Vosotros, difuntos, de las nítidas rodillas puras a fuerza de entregaros, cómo aserráis el otro corazón con vuestras blancas coronas, ralas de cordialidad.

www.elortiba.org

Los difuntos eran enterrados en tumbas (pirámides, mastabas o hipogeos), algunas de ellas muy adornadas con pinturas y fabulosos relieves.

historiaparatodos-vico.blogspot.com

El mes de noviembre terminará con un responso cantado por todos los difuntos de la parroquia.

www.critica.cl