Traduzioni di „dómine“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

dómine SOST m

1. dómine:

dómine

(古时)拉丁文教师 (gǔshí)lādīngwén jiàoshī

2. dómine:

dómine

好为人师者 hàowéi-rénshīzhě

I . dominar VB vb trans

1. dominar:

dominar

统治 tǒngzhì

dominar

支配 zhīpèi

2. dominar:

dominar

制止 zhìzhǐ

dominar

抑制 yìzhì

3. dominar:

dominar

掌握 zhǎngwò

dominar

精通 jīngtōng

4. dominar:

dominar

耸立 sǒnglì

dominar

俯视 fǔshì

II . dominar VB vb intr

dominar

突出 tūchū

dominar

占优势 zhàn yōushì

III . dominar VB vb rifl

dominar

抑制 yìzhì

dominar

自制 zìzhì

Esempi per dómine

poner a alguien como chupa de dómine

严厉训斥 yánlì xùnchì

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Entre los usuarios de éstas destacaban los dómines, nombre latino con el que se designaba a los profesores de gramática, que ganaban bastante poco.

www.ciudad-real.es

Era una estructura sólida, de puerta maciza, y antes de abrir la en ausencia del dómine hubiéramos preferido morir por la peine forte et dure.

paginaspersonales.deusto.es

Bien tenéis vos porqué callar, dómine faldetas, pues antes de salir de la possada assí os engollís las sopas como anadón nuevo los livianos o caracoles.

artelope.uv.es

No es una cosa, es el dómine de todas las cosas.

ortizcolon.com

Pero puedo decir que se erigían en profesores de las revoluciones, en dómines de las normas que deben regir a los escritores de izquierda.

espaciodeelaine.wordpress.com

Dómine, quis habitábit in tabernáculo tuo?

misadiaria.blogspot.com

Tampoco veo su papel como el de un dómine con palmeta.

amoresbizarros.blogspot.com