Traduzioni di „diablejo“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

diablesa SOST f colloq

diablesa

女魔鬼 nǚ móguǐ

diablo SOST m

1. diablo:

diablo

魔鬼 móguǐ

2. diablo:

diablo

捣蛋鬼 dǎodànguǐ

3. diablo:

diablo

心计多的人 xīnjì duō de rén

4. diablo:

diablo

脾气暴躁的人 píqi bàozào de rén

5. diablo:

diablo

丑八怪 chǒubāguài

locuzioni:

como un diablo

或 huò

como el diablo

很 hěn , 非常 fēicháng

de mil diablos

或 huò

de todos los diablos

极大的 jí dà de

¡diablos!

见鬼! jiànguǐ!

irse al diablo

失败 shībài

llevarse el diablo algo

消失 xiāoshī

mandar al diablo

赶走 gǎnzǒu

mandar al diablo

不理睬 bù lǐcǎi

más sabe el diablo por viejo que por diablo

老马识途 lǎomǎ-shítú

pobre diablo

可怜虫 kěliánchóng

pobre diablo

穷光蛋 qióngguāngdàn

tener el diablo en el cuerpo

淘气 táoqì

diablillo SOST m colloq

diablillo

淘气鬼 táoqìguǐ

diabólico (-ca) AGG

1. diabólico:

diabólico (-ca)

魔鬼的 móguǐ de

2. diabólico:

diabólico (-ca)

极坏的 jí huài de

3. diabólico:

diabólico (-ca)

复杂的 fùzá de

diablura SOST f

diablura

捣蛋 dǎodàn

diábolo SOST m

diábolo

扯铃 chělíng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Ahí es donde se estrellan con el aparentemente caótico y aleatorio comportamiento de estos diablejos de números.

gaussianos.com

Pero las miradas insistentes y los suspiros del soldadito no pasaron inadvertidos por el diablejo que estaba encerrado en una caja de sorpresas.

www.minasdeoro.info

Mientras yo la tomaba de un modo mecánico y le daba vueltas en los dedos, había desaparecido el ágil diablejo.

www.bibliotecasvirtuales.com