Traduzioni di „enriar“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

enrizar VB vb trans

enrizar

卷(发) juǎn(fà) , 烫(发) tàng(fà)

I . enfriar VB vb trans

1. enfriar:

enfriar

冷却 lěngquè

enfriar

使变冷 shǐ biàn lěng

2. enfriar:

enfriar

使(热情)冷下来 shǐ(rèqíng)lěng xiàlái

enfriar

使冷淡 shǐ lěngdàn

II . enfriar VB vb intr

enfriar

(天气)变冷 (tiānqì)biàn lěng

III . enfriar VB vb rifl

enfriar

感冒 gǎnmào , 伤风 shāngfēng

enviar VB vb trans

1. enviar:

enviar

派遣 pàiqiǎn

enviar

送至 sòngzhì

2. enviar:

enviar

邮寄 yóujì

enviar

打(电报) dǎ(diànbào)

enrabiar VB vb trans

enrabiar

使发怒 shǐ fānù

I . enramar VB vb trans

enramar

用树枝装饰 yòng shùzhī zhuāngshì

II . enramar VB vb intr

enramar

(树枝)抽枝 (shùzhī)chōuzhī

enrasar VB vb trans

1. enrasar:

enrasar

使齐平 shǐ qípíng

2. enrasar:

enrasar

砌平 qìpíng , 修平 xiūpíng

I . enredar VB vb trans

1. enredar:

enredar

用网捕捉 yòng wǎng bǔzhuō

2. enredar:

enredar

弄乱(线团) nòng luàn(xiàntuán)

3. enredar:

enredar

使复杂 shǐ fùzá

4. enredar:

enredar

使卷人 shǐ juànrén

5. enredar:

enredar

纠缠 jiūchán

6. enredar:

enredar

使不和 shǐ bùhé

II . enredar VB vb intr

1. enredar:

enredar

淘气 táoqì

2. enredar:

enredar

摆弄 bǎinòng

III . enredar VB vb rifl

1. enredar:

enredar

(植物)攀缘 (zhíwù)pānyuán

2. enredar:

enredar

纠缠于 jiūchán yú

3. enredar:

enredar

出差错 chū chācuò

4. enredar:

enredar

弄得一团糟 nòng de yī tuán zāo

5. enredar:

enredar

姘居 pīnjū

enrejar VB vb trans

1. enrejar:

enrejar

用栅栏围上 yòng zhàlɑn wéishɑng

2. enrejar colloq:

enrejar

把…投入监狱 bǎ…tóurù jiānyù

I . enrocar VB vb trans

enrocar

(国际象棋)使王车易位 (guójì xiàngqí)shǐ wángjū yìwèi

II . enrocar VB vb rifl

enrocar

(锚等)绊在海底礁石上 (máo děng)bàn zài hǎidǐ jiāoshí shɑng

I . enrolar VB vb trans

enrolar

把…登记在水手名册上 bǎ…dēngjì zài shuǐshǒu míngcè shɑng

enrolar

招募 zhāomù

II . enrolar VB vb rifl

1. enrolar:

enrolar

应征 yìngzhēng , 入伍 rùwǔ

2. enrolar:

enrolar

加入 jiārù

enroñar VB vb trans

enroñar

使长满疥癣 shǐ zhǎngmǎn jièxuǎn

enrular VB vb trans AmLat

enrular

卷(发) juǎn(fà)

enrular

使卷曲 shǐ juǎnqǔ

estriar VB vb trans

estriar

使有条纹 shǐ yǒu tiáowén

recriar VB vb trans

recriar

喂养 wèiyǎng , 饲养 sìyǎng

recriar

育肥 yùféi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Transcurrido el tiempo, lo sacamos del horno, lo desmoldamos y lo dejamos enriar sobre una rejilla.

food-and-cook.blogs.elle.es

El caso es los de enriamos de respetar siempre, yo espero q mi marido y mis hijas no me dejen de respetar por muy mayor que me haga.

sientemecrianza.wordpress.com

Esperamos el tiempo necesario a que se enrie y espolvoreamos por encima con azúcar glass.

www.asopaipas.com