Traduzioni di „escondidas“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

I . esconder VB vb trans

1. esconder:

esconder

藏 cáng , 隐藏 yǐncáng

2. esconder:

esconder

使看不见 shǐ kàn bù jiàn

3. esconder:

esconder

掩盖 yǎngài

4. esconder:

esconder

包藏 bāocáng

II . esconder VB vb rifl

esconder

躲藏 duǒcáng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Finalmente se refirió a las afirmaciones hechas por el exgobernador, sobre que debía hacer los actos a escondidas por miedo a represalias.

www.misionesonline.net

Tengo una extroversión que juega a las escondidas.

www.textosypretextos.com.ar

Esa noche, tarde, me hicieron ingresar a escondidas, a través del perímetro militar, en un mundo misterioso e irreal.

libreriaelextranjero.com

Usando a los demás como espejos, permítete experimentar las verdades escondidas en ti mismo.

www.redgalactica.com.ar

Mi hermana se hizo esa cirugía a escondidas, y cuando me contó ya era tarde pues el mal estaba hecho, dijo.

cirutips.com

Dichas muestras, escondidas en bolsas de plástico, habían sido escondidas en la suela de un par de zapatos en su equipaje.

noticiasgendu.com.ar

Pero cuando la recuerdo no me creo que no este aquí, que no me de queso a escondidas de mi madre, o dinero!

dessyng109.blogspot.com

En él están escondidas todas las riquezas de la sabiduría y del entendimiento.

elrincondeyanka.blogspot.com

Era una aldea muy tranquila, donde los chicos jugaban a las escondidas, carreras con burros y nadaban en los ríos.

www.extension.unicen.edu.ar

Aunque teníamos la orden de que no debemos de tomar trago, pero qué es lo que pasa, tomaban a escondidas.

subversiones.org