Traduzioni di „fanfarronada“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

fanfarronada SOST f colloq

fanfarronada

吹嘘的话 chuīxū de huà

fanfarronada

假充好汉 jiǎ chōng hǎohàn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

No te creas, una fanfarronada pasa..., pero cuando se dicen muchas, el personaje se vuelve cargante.

senoranostalgia.lacoctelera.net

La masculinidad en el oeste no está completa sin las fanfarronadas y chulerías de los pistoleros.

cinemelodic.blogspot.com

Alquilar un coche para un evento es una fanfarronada.

autoblog.com.ar

Si esa frase fué una fanfarronada, no lo sé... pero yo y decenas de alumnos fuimos testigos de la misma.

lageneraciony.com

No vayas a prestar atención a las fintas y fanfarronadas con que intentará recuperar terreno.

www.trinityatierra.com

Antes de empezar, debo disculparme por la fanfarronada que he deslizado en el título.

www.catedrasvirtuales.com

Si digo que me suena parecerá fanfarronada, pero es verdad.

www.jubilomatinal.com

Podía caber una exageración, una fanfarronada, pero nunca con el ánimo de engañar o tomarle el pelo al posible cliente.

ortegareyes.wordpress.com

Amistades peculiares, llenas de fanfarronadas, retos, bravuconadas, pequeñas rencillas y traiciones, perrerías varias y gestos para marcar territorio, pero sinceras en el fondo.

cinemelodic.blogspot.com

Me parece una fanfarronada inadmisible que digas que no tienes trolls en ninguno de tus post.

www.marketingguerrilla.es