Traduzioni di „increíblemente“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

inclemente AGG

1. inclemente:

inclemente

冷酷无情的 lěngkù wúqíng de

2. inclemente:

inclemente

(天气)恶劣的 (tiānqì)èliè de

increíble AGG

1. increíble:

increíble

不可信的 bù kěxìn de , 难以相信的 nányǐ xiāngxìn de

2. increíble:

increíble

不可思议的 bùkě-sīyì de

incremento SOST m

1. incremento:

incremento

增加 zēngjiā , 增长 zēngzhǎng

incremento

扩展 kuòzhǎn

2. incremento:

incremento

增加部分 zēngjiā bùfen

considerablemente AVV

considerablemente

相当地 xiāngdāng de

incrementar VB vb trans

incrementar

增加 zēngjiā , 增长 zēngzhǎng

incrementar

扩展 kuòzhǎn

doblemente AVV

1. doblemente:

doblemente

加倍地 jiābèi de

2. doblemente:

doblemente

虚伪地 xūwěi de

3. doblemente:

doblemente

很 hěn , 非常 fēicháng

admirablemente AVV

admirablemente

极好地 jí hǎo de , 出色地 chūsè de

favorablemente AVV

1. favorablemente:

favorablemente

有利地 yǒulì de

favorablemente

顺利地 shùnlì de

2. favorablemente:

favorablemente

赞同地 zàntóng de

favorablemente

善意地 shànyì de

clemente AGG

clemente

仁慈的 réncí de , 宽厚的 kuānhòu de

acremente AVV

acremente

粗暴地 cūbào de

acremente

刻薄地 kèbó de

I . incidente AGG

incidente

偶然的 ǒurán de

incidente

意外的 yìwài de

II . incidente SOST m

1. incidente:

incidente

意外事件 yìwài shìjiàn

incidente

插曲 chāqǔ

2. incidente:

incidente

口角 kǒujiǎo , 争吵 zhēngchǎo

incipiente AGG

incipiente

开始的 kāishǐ de , 刚出现的 gāng chūxiàn de , 早期的 zǎoqī de

incoherente AGG

1. incoherente:

incoherente

不连贯的 bù liánguàn de , 无关联的 wú guānlián de

2. incoherente:

incoherente

无条理的 wú tiáolǐ de , 杂乱无章的 záluàn-wúzhāng de

incompetente AGG

1. incompetente:

incompetente

不合适的 bù héshì de

2. incompetente:

incompetente

无能力的 wú nénglì de , 不胜任的 bù shèngrèn de , 不够格的 bù gòugé de

3. incompetente:

incompetente

无法定资格的 wú fǎdìng zīgé de

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Increíblemente, la leche, la gelatina, el sebo y los derivados de estos materiales, aún si provienen de animales infectados, se consideran seguros.

axxon.com.ar

Pero, increíblemente, en un par de minutos se fue todo al carajo.

www.la-redo.net

Actualmente, la tecnología sigue avanzando increíblemente a pasos agigantados, creando productos cada vez más perfectos y rápidos.

soutiendenoticias.tripod.com

De nuevo el milagro: un hombre vestido de mujer de manera exagerada es increíblemente cómico, aunque de original no tenga un colín.

normajeanmagazine.com

Todos sabemos que el aceite vegetal es una herramienta increíblemente útil en la cocina.

todosloscomo.com

Los poetas, increíblemente, caímos también en ese marasmo social y psicológico.

flobertzapata.blogspot.com

Increíblemente, no recibió ningún castigo, y se hizo amigo de sus cautivadores.

www.cervantesvirtual.com

El militante siempre es el que está cortando la calle, el increíblemente sospechoso de obvias intencionalidades políticas.

www.lacampora.org

O increíblemente simples, depende como mirés el vaso.

blogs.lanacion.com.ar

Es una película increíblemente entretenida, que prefiere no encorsetarse demasiado en pos del disfrute del espectador.

theinneruniverse.wordpress.com