Traduzioni di „ligado“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

ligado SOST m

1. ligado:

ligado

字母的连写 zìmǔ de liánxiě

2. ligado MUS:

ligado

连音 liányīn

ligado

连奏 liánzòu

I . ligar VB vb trans

1. ligar:

ligar

捆 kǔn , 扎 zhā , 缚 fù

2. ligar:

ligar

使熔合 shǐ rónghé

3. ligar:

ligar

联合 liánhé , 联结 liánjié

4. ligar:

ligar

束缚 shùfù , 约束 yuēshù

5. ligar MUS:

ligar

连音 liányīn

ligar

连奏 liánzòu

II . ligar VB vb rifl

ligar

结盟 jiéméng , 联合 liánhé

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La hiperhidrosis, por lo tanto, no es un problema ligado a las altas temperaturas, sino que ocurre durante todo el año.

www.consejosdetufarmaceutico.com

La microeconomía va ligado con la contabilidad analítica.

www.aniorte-nic.net

Romanticismo no es un concepto inextricablemente ligado a ese otro concepto que, en el lenguaje coloquial, conocemos por mojigatería.

blogdelpadrefortea.blogspot.com

Supervivencia por otra parte problemática y pro visoria porque dicho sistema de dominación va ligado al ecocidio.

lenguaguarani.blogspot.com

Hace años, este tipo de comportamiento estaba ligado a los niños mimados o sobreprotegidos de la alta sociedad.

www.rafapal.com

Esto va ligado a los incentivos, un aspecto que hace inviable el socialismo en todas sus formas.

rolandoastarita.wordpress.com

La vendimia es la ocasión perfecta para descubrir un territorio íntimamente ligado a la viticultura desde antiguo.

www.enredando.info

Siempre estoy ligado, ahora estoy entrenando juveniles, tengo mi hijo en infantiles, estuve colaborando con la primera.

rugbytucumano.com.ar

Hoy suele decirse que ser varón está ligado a saber, poder y tener, ser importantes, sentirse orgulloso y confiado de sí mismo.

guillermovilaseca.com.ar

En su forma orgánica, cada átomo de germanio está ligado a tres átomos de oxígeno, por ello es un excelente transportador de oxígeno.

www.rdnattural.es