Traduzioni di „orfandad“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

orfandad SOST f

1. orfandad:

orfandad

孤儿身份 gū'ér shēnfen , 孤儿处境 gū'ér chǔjìng

2. orfandad:

orfandad

孤儿救济金 gū'ér jiùjìjīn

3. orfandad:

orfandad

无依无靠 wú yī wú kào

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Últimamente no puedo evitar esta sensación de orfandad.

manuelazarate.blogspot.com

De lumbre en lumbre, en orfandad suprema hijas de los trigales y las piedras su cólera y ternura vagando andan por campos, farallones y veredas.

artespoeticas.librodenotas.com

Siento, como ciudadano, una sensación, como nunca me ha pasado en toda mi vida, de orfandad e impotencia.

josebenegas.com

La escribí porque necesitaba hablar de la orfandad: de la mujer en su desempaño madre-hijo y de orfandad política que tiene mi generación.

lycettescott.blogspot.com

Pero a pesar de nuestra orfandad al respecto, algo pude hacer con mis diecisiete años...

leandrogadea.over-blog.com

Huérfanos que nos encontramos, cuánta angustia espiritual a la espera de quién se hará cargo de nuestra situación de orfandad espiritual...

blogs.periodistadigital.com

Las pensiones de orfandad no se consideran como renta para estos efectos.

www.nocruceselrioconbotas.net

La orfandad de ese involuntario faro es una solitaria prueba de la vida.

centaurocabalgante.blogspot.com

Es un paliativo para cuando asoma en algún momento la orfandad territorial.

www.tumiamiblog.com

En ambos lo que se produjo fue un enfrentamiento con su propia orfandad.

www.celcit.org.ar