Traduzioni di „orgánicos“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

orgánico (-ca) AGG

1. orgánico:

orgánico (-ca)

器官的 qìguān de

2. orgánico:

orgánico (-ca)

有机体的 yǒujītǐ de , 有机物的 yǒujīwù de

3. orgánico CHIM:

orgánico (-ca)

有机的 yǒujī de

4. orgánico:

orgánico (-ca)

和谐的 héxié de , 有机地联系在一起的 yǒujī de liánxì zài yīqǐ de

5. orgánico:

orgánico (-ca)

组织的 zǔzhī de , 建制的 jiànzhì de

organicismo SOST m

1. organicismo BIOL:

organicismo

机体说 jītǐshuō

2. organicismo MED:

organicismo

器质病说 qìzhìbìngshuō

3. organicismo FILOS:

organicismo

机体论 jītǐlùn

inorgánico (-ca) AGG

1. inorgánico CHIM:

inorgánico (-ca)

无机的 wújī de

2. inorgánico:

inorgánico (-ca)

无组织的 wú zǔzhī de , 无系统的 wú xìtǒng de

organillo SOST m

organillo

手摇风琴 shǒu yáo fēngqín

organismo SOST m

1. organismo:

organismo

生物 shēngwù , 生物体 shēngwùtǐ

organismo

有机体 yǒujītǐ

2. organismo:

organismo

机关 jīguān , 团体 tuántǐ , 组织 zǔzhī

locuzioni:

organismos de gobierno

政府机关 zhèngfǔ jīguān

organismo internacional

国际机构 guójì jīgòu

I . organizar VB vb trans

organizar

组织 zǔzhī , 组建 zǔjiàn , 建立 jiànlì

II . organizar VB vb rifl

1. organizar:

organizar

安排生活(事务) ānpái shēnghuó(shìwù)

2. organizar:

organizar

组成 zǔchéng , 形成 xíngchéng

organista SOST m, f

organista

管风琴演奏者 guǎnfēngqín yǎnzòuzhě , 风琴手 fēngqínshǒu

organización SOST f

1. organización:

organización

组织 zǔzhī , 组建 zǔjiàn , 建立 jiànlì

2. organización:

organización

(生物的)构造 (shēngwù de) gòuzào , 结构 jiégòu

3. organización:

organización

组织 zǔzhī , 机构 jīgòu

locuzioni:

Organización de las Naciones Unidas

联合国组织 Liánhéguó zǔzhī

órgano SOST m

1. órgano:

órgano

风琴 fēngqín , 管风琴 guǎnfēngqín

2. órgano ANAT:

órgano

器官 qìguān

3. órgano:

órgano

(机器的)机件 (jīqì de) jījiàn , 部件 bùjiàn

4. órgano:

órgano

机关 jīguān , 机构 jīgòu

5. órgano:

órgano

机关报 jīguānbào

océanico (-ca) AGG

1. océanico:

océanico (-ca)

海洋的 hǎiyáng de

2. océanico:

océanico (-ca)

大洋洲 (Oceanía) 的 Dàyángzhōu de

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Los inhalantes contienen benceno, tolueno, acetona, nitritos orgánicos, óxidos nitrosos, etc...

www.angelfire.com

Para óptimos beneficios para la salud, compre frutos secos orgánicos, como almendras o nueces, en lugar de una mezcla de frutas sobre procesadas.

www.pararelmundo.com

La mayoría de los residuales orgánicos contienen en mayor o menor grado cierta humedad lo que viabiliza su rápida descomposición.

www.sian.info.ve

Pero, tal como lo hacen nuestros analistas orgánicos, lo que se revisa es el marxismo.

segundacita.blogspot.com

Y entre las sustancias activas que encontramos para combatir la seborrea tenemos: sulfuro de selenio, sulfuro de cadmio y los azufres orgánicos.

www.recuperarelpelo.com

Incluye el nitrógeno de compuestos orgánicos y el nitrógeno amoniacal.

www.proteccioncivil.org

Estas especies, por medio de sus coronas y sistemas de raíces, protegen los suelos contra la erosión, al mismo tiempo que suministran desechos orgánicos que contribuyen al reacondicionamiento edafológico.

www.oas.org

No ha invertido en procesos agronómicos orgánicos ni en certificaciones que mejoren su café.

cerosetenta.uniandes.edu.co

Ha de tenerse cuidado con los huevos ya que incluso los orgánicos pueden contener salmonela.

www.ivu.org

Para poder fotosintetizar, la cianobacteria necesita sintetizar los compuestos orgánicos disueltos a través de la absorción de dióxido de carbono y su posterior fijación.

www.todomarino.com