Traduzioni di „pérfida“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

pérfido (-da) AGG

pérfido (-da)

不忠诚的 bù zhōngchéng de , 背信弃义的 bèixìn-qìyì de

pérdida SOST f

1. pérdida:

pérdida

丢失 diūshī , 遗失 yíshī

pérdida

丧失 sàngshī

2. pérdida:

pérdida

损失 sǔnshī , 亏损 kuīsǔn , 耗损 hàosǔn

3. pérdida:

pérdida

浪费 làngfèi

locuzioni:

no tener pérdida colloq

容易找到 róngyì zhǎodào

perfil SOST m

1. perfil:

perfil

轮廓 lúnkuò

perfil

外形 wàixíng , 外观 wàiguān

2. perfil:

perfil

侧面 cèmiàn

perfil

侧影 cèyǐng

3. perfil:

perfil

纵面(图) zòngmiàn(tú) , 剖面(图) pōumiàn(tú)

4. perfil:

perfil

传略 zhuànlüè , 人物简介 rénwù jiǎnjiè

perfil

概况 gàikuàng

locuzioni:

de perfil

侧面的 cèmiàn de

pernada SOST f

pernada

摆腿 bǎituǐ , 踢腿 tītuǐ

perrada SOST f

1. perrada:

perrada

狗群 gǒuqún

2. perrada:

perrada

卑劣行径 bēiliè xíngjìng

pedida SOST f

pedida

订婚 dìnghūn

I . perdido (-da) AGG

1. perdido:

perdido (-da)

遗失的 yíshī de

perdido (-da)

丧失的 sàngshī de

perdido (-da)

损失的 sǔnshī de

2. perdido:

perdido (-da)

无一定目标的 wú yīdìng mùbiāo de

3. perdido colloq:

perdido (-da)

极脏的 jí zāng de

4. perdido:

perdido (-da)

不可救药的 bùkě-jiùyào de

II . perdido (-da) SOST m (f)

perdido (-da)

堕落的人 duòluò de rén , 生活放荡的人 shēnghuó fàngdàng de rén

estar perdido por

迷恋 míliàn

estar perdido por

酷爱 kù'ài

mujer perdidoa

妓女 jìnǚ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Aquellos que han dejado morir el proyecto original prentenden instrumentar ahora, con esta sentida reivindicación, una pérfida maniobra electoral.

agruptelemarketers.blogspot.com

Cuando llegó al calabozo encontró tan pérfida a la doncella, que prefirió desposar al dragón.

www.hanzellacayo.com

Esto es lo que se llama criar bien a una niña: enseñar la a que desmienta y oculte las pasiones más inocentes con una pérfida disimulación.

www.losmilyunlibros.com

A meterle más carretadas de dinero a la pérfida clase política, que lo que está en juego es la repartición del pastel.

ensenadita.com

Lo de menos es el dictador, lo de más es su pérfida inmoralidad, su desprecio hacia el ser humano, su desfachatada y artera criminalidad.

lageneraciony.com

Todo ello luego de que la oposición política, pérfida y recalcitrante, le explotase la llaga a saciedad.

zoopolitico.blogspot.com