Traduzioni di „prosodia“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

prosodia SOST f LING

prosodia

正音法 zhèngyīnfǎ , 正音学 zhèngyīnxué

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Ni siquiera hablo de poesía, sólo de prosodia, de métrica (el acento y la cantidad en el momento de la pronunciación).

www.jacquesderrida.com.ar

Tercero: porque no redacto con tantas fallas de prosodia o rapsodia-no me acuerdo como se dice -.

www.lavozdelnorte.com.mx

Otro problema es la prosodia de lo refranes y demás tipos de dichos que antes nombré.

forum.wordreference.com

Para el infortunio de muchos, mi traducción es libre; para preservar el ritmo he tratado de mantener cierto esbozo de rima fiel y prosodia.

www.hanzellacayo.com

Hay que romper la prosodia en un momento, sal de la prosodia, el corazón no aguanta.

tamtampress.es

Peor aún ocurre con la ortografía, la prosodia o la sintaxis, donde todo son reglas tajantes, endriagos y espantos.

letras-uruguay.espaciolatino.com

En efecto, los poetas abandonaban entonces la métrica y la prosodia, la risa y la cesura.

lamecanicaceleste.wordpress.com

En la prosodia es notable el hecho que la mayoría de las palabras es aguda.

www.musicaparaguaya.org.py

Su estilo fue muy característico en el tratamiento de la prosodia de los textos (la acomodación de sílabas a notas), siempre sujeto a su propiedad de cantable.

javierclassic.blogspot.com

Cuando hablamos, no siempre estamos conscientes de las diversas formas en que la prosodia (la pronunciación y acentuación) puede tener un efecto en el mensaje.

www.dalecarnegie.com.py