Traduzioni di „recaída“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

recaída SOST f

1. recaída:

recaída

(旧病)复发 (jiùbìng)fùfā

2. recaída:

recaída

(恶习、过错等)重犯 (èxí、guòcuò děng)zhòngfàn

recaer VB vb intr

1. recaer:

recaer

重新落下 chóngxīn làxiɑ

2. recaer:

recaer

(旧病)复发 (jiùbìng)fùfā

3. recaer:

recaer

(恶习、过错等)重犯 (èxí、guòcuò děng)zhòngfàn

4. recaer:

recaer

落入 luòrù , 落到 luòdào

5. recaer:

recaer

(阳台、窗等)面向 (yángtái、chuāng děng)miànxiàng , 朝向 cháoxiàng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

A todo esto habría que agregar el temor, que a muchos asalta, de que su salud sufra una recaída.

colectivoepprosario.blogspot.com

Luego del veranito internacional que hemos estado viviendo, es esperable que haya alguna recaída fuerte, aunque no caótica.

www1.rionegro.com.ar

El mero permanecer ya es recaída: el jazmín, entonces.

mundotario.blogspot.com

He sufrido recaídas, pero creo que estos seis meses de terapia van a ser los definitivos.

matrimonioyfamilia.net

Los científicos también están estudiando el potencial de una vacuna que actuaría sobre la nicotina para prevenir las recaídas.

www.drugabuse.gov

Los síntomas de la esquizofrenia parecen empeorar y mejorar en ciclos conocidos como recaídas y remisiones.

namastesaludable.wordpress.com

Es fundamental seguir adelante con los planes de rescate financiero actuales y disponer de planes de emergencia bien concebidos por si tuviera lugar otra recaída.

www.brookings.edu

El presidente santos mantendrá su salud, pero nos habla de una recaída para segundo semestre de 2013, su salud no esta bien.

mariusanchez.blogspot.com

El 80-90 % de los pacientes se recuperan luego de un período variable de recaídas.

www.sap.org.ar

Después de unos días, hay momentos que parece que el enfermo se ha curado, pero puede tener una recaída en el futuro.

www.tecnologiahechapalabra.com