Traduzioni di „recalentar“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

I . recalentar VB vb trans

1. recalentar:

recalentar

重新加热 chóngxīn jiārè

2. recalentar:

recalentar

加热过度 jiārè guòdù , 使过热 shǐ guò rè

II . recalentar VB vb rifl

1. recalentar:

recalentar

(烟草、小麦等因过热)腐烂 (yāncǎo、xiǎomài děng yīn guò rè)fǔlàn

2. recalentar:

recalentar

过热 guò rè

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Recalentaba como loco y ahí empezaba el problema aparentemente.

alt-tab.com.ar

Aprender como recalentar la comida es, hoy en día, casi una necesidad vital debido a que, por desgracia, cada vez tenemos menos tiempo para cocinar.

www.lawebdeparana.com

Olía a eso; a sombra recalentada por el sol.

elmundoincompleto.blogspot.com

Lo malo de estos restaurantes es que la comida lleva un rato expuesta y cuando la comes parece que haya sido recalentada.

www.diariodeabordoblog.com

Encenderlo antes dc cocinar; no recalentarlo sino mantenerlo a una temperatura baja.

www.elgastronomo.com.ar

Sus placas incorporan seis sensores que garantizan una temperatura constante, así el cabello no se recalienta y la fibra capilar no sufre.

thebeautymail.blogs.elle.es

La mezcla del agua y el alcohol provee energía, calor, que recalienta las paredes del vaso y la mano que lo envuelve.

www.educacioninicial.com

No guardar en el freezer alimentos recalentados para recalentar los posteriormente y consumir.

www.yogakai.com

Si estamos cocinando un guiso y ya sabemos que tendremos que recalentarlo es preferible dejar lo más jugoso que si lo comiéramos recién terminado.

www.lawebdeparana.com

No coma huevo, comida recalentada, berro, canistel, malanga.

www.lasanteriasabetudestino.com