Traduzioni di „recientemente“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

corrientemente AVV

1. corrientemente:

corrientemente

普通地 pǔtōng de

2. corrientemente:

corrientemente

顺利地 shùnlì de

3. corrientemente:

corrientemente

流畅地 liúchàng de

reciente AGG

1. reciente:

reciente

新的 xīn de , 新鲜的 xīnxiān de

2. reciente:

reciente

刚刚发生的 gānggāng fāshēng de , 新近发生的 xīnjìn fāshēng de

I . recipiente AGG

recipiente

接收的 jiēshōu de , 接受的 jiēshòu de

II . recipiente SOST m

recipiente

容器 róngqì , 器皿 qìmǐn

constantemente AVV

1. constantemente:

constantemente

持久不变地 chíjiǔ bùbiàn de

2. constantemente:

constantemente

确实地 quèshí de

3. constantemente:

constantemente

经常地 jīngcháng de

abundantemente AVV

abundantemente

丰富地 fēngfù de , 大量地 dàliàng de

I . creciente AGG

1. creciente:

creciente

成长中的 chéngzhǎng zhōng de

creciente

生长中的 shēngzhǎng zhōng de

2. creciente:

creciente

增长着的 zēngzhǎngzhe de

3. creciente 用于 yòng yú :

cuarto creciente

上弦月 shàngxiányuè

II . creciente SOST f

1. creciente:

creciente

河水上涨 héshuǐ shàngzhǎng

2. creciente:

creciente

酵母 jiàomǔ

locuzioni:

creciente de la luna

新月至满月期间 xīnyuè zhì mǎnyuè qījiān

decreciente AGG

decreciente

减少的 jiǎnshǎo de

decreciente

减退的 jiǎntuì de

recibimiento SOST m

1. recibimiento:

recibimiento

收到 shōudào , 接到 jiēdào

2. recibimiento:

recibimiento

接待 jiēdài

recibimiento

接见 jiējiàn

3. recibimiento:

recibimiento

门厅 méntīng

4. recibimiento:

recibimiento

客厅 kètīng

recibimiento

接待室 jiēdàishì

reciedumbre SOST f

reciedumbre

强壮 qiángzhuàng , 有力 yǒulì

clemente AGG

clemente

仁慈的 réncí de , 宽厚的 kuānhòu de

acremente AVV

acremente

粗暴地 cūbào de

acremente

刻薄地 kèbó de

vehemente AGG

1. vehemente:

vehemente

激情的 jīqíng de , 热情的 rèqíng de

2. vehemente:

vehemente

强烈的 qiángliè de

vehemente

猛烈的 měngliè de

vehemente

激烈的 jīliè de

3. vehemente:

vehemente

冲动的 chōngdòng de

I . recurrente AGG

1. recurrente:

recurrente

求助的 qiúzhù de , 借助的 jièzhù de

2. recurrente DIR:

recurrente

上诉的 shàngsù de

3. recurrente:

recurrente

一再发生的 yīzài fāshēng de

recurrente

反复出现的 fǎnfù chūxiàn de , 周期性的 zhōuqīxìng de

4. recurrente ANAT:

recurrente

(神经、血管等)返(回)的 (shénjīng、xuèguǎn děng)fǎn(huí)de

II . recurrente SOST m, f

1. recurrente:

recurrente

求助者 qiúzhùzhě

2. recurrente:

recurrente

上诉人 shàngsùrén

locuzioni:

fiebre recurrente MED

回归热 huíguīrè

inclemente AGG

1. inclemente:

inclemente

冷酷无情的 lěngkù wúqíng de

2. inclemente:

inclemente

(天气)恶劣的 (tiānqì)èliè de

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La obra se da en un espacio alternativo, recientemente inaugurado que no responde a las comodidades de la sala tradicional.

www.8300.com.ar

Recientemente descubierto secretos para ganar dinero que por fin se reveló deben ser tratados de la misma manera.

superador.fullblog.com.ar

Una gran noticia para quien estuviese pensando en hacerse con uno, pero mala noticia para quien lo compró recientemente.

sucursalmovil.com.ar

Esta nueva obligación de registrarse surge de la ley 26.844 aprobada recientemente.

blogs.perfil.com

También se señaló que a partir de este nuevo estatus jurídico, la recientemente creada empresa pública argentina?

misdiasenlavia1.blogspot.com

El hecho habría ocurridoen 2012, pero las imágenes fueron difundidas recientemente.

www.pablolayus.info

Recientemente tuvieron que sacar mesas para dar más espacio a la incómoda fila del preembarque.

aeropuertotucuman.blogspot.com

Me pasó recientemente, y no se que hacer, porque cargo con la mochila del miedo al igual que vos.

curadasespanto.blogspot.com

En cuanto a los personajes ya hay una pequeña lista con algunos que vienen de anteriores entregas, más 2 personajes recientemente revelados.

gamevo.com

He escuchado, recientemente, a uno de estos hermanos.

www.lumenfidei.com.ar