Traduzioni di „recuerdo“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

recuerdo SOST m

1. recuerdo:

recuerdo

记忆 jìyì , 回忆 huíyì

2. recuerdo:

recuerdo

礼品 lǐpǐn

recuerdo

纪念品 jìniànpǐn

3. recuerdo pl:

recuerdo

问候 wènhòu

recordar VB vb trans

1. recordar:

recordar

记起 jìqǐ , 想起 xiǎngqǐ , 回忆起 huíyìqǐ

2. recordar:

recordar

记住 jìzhù

3. recordar:

recordar

使想起 shǐ xiǎngqǐ

recordar

提醒 tíxǐng

locuzioni:

si mal no recuerdo...

如果我没有记错的话… rúguǒ wǒ méiyǒu jìcuò de huà…

Esempi per recuerdo

si mal no recuerdo...

如果我没有记错的话… rúguǒ wǒ méiyǒu jìcuò de huà…

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Recuerdo haber asistido a varias clases que consistían en el visionado de un documental.

espaciocine.wordpress.com

Pero es imperecedero el recuerdo de haber conocido seres humanos con tu calidad, muchas gracias por tu comentario.

logoforo.com

Recuerdo perfectamente que vi el tie break del final.

especiales.elpais.com.uy

Los iconos darán lugar a la formación de un icono mental, que seria el recuerdo visual de esos iconos mentales.

alejandroloisi.wordpress.com

Todavía recuerdo sentirme muy sorprendido, nunca había visto algo similar en mis 40 años de geólogo señaló.

diariodesantiago.com

Recuerdo que yo estaba vestida con un tutú rosa de ballet.

www.hola.com.ar

Recuerdo también su pronunciada afonía, que nunca fué obstáculo para seguir en su carrera de formador y orientador.

blogs.elcomercio.pe

Para el recuerdo quedarán los largos travellings sin cortes que nos muestran la rivalidad entre los dos vehículos.

neokunst.wordpress.com

Recuerdo que cuando tuve cáncer pensé que me iría muy bien la reflexoterapia.

www.elmistico.com.ar

Desde que recuerdo, siempre he sido muy curiosa y cuando descubrí la astrología, el tarot y la magia, me encantaron.

www.diariosentacones.com