Traduzioni di „ruedas“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

I . rodar VB vb intr

1. rodar:

rodar

滚 gǔn , 转 zhuǎn

rodar

旋转 xuánzhuǎn

2. rodar:

rodar

(靠车轮)滚动 (kào chēlún)gǔndòng , 行驶 xíngshǐ

3. rodar:

rodar

滚下 gǔnxià , 滚落 gǔnluò

4. rodar:

rodar

滚来滚去(无固定定位) gǔnlái gǔn qù(wú gùdìng dìngwèi)

5. rodar:

rodar

东奔西走 dōngbēn-xīzǒu , 游荡 yóudàng

6. rodar:

rodar

(无结果的)奔走 (wú jiéguǒ de)bēnzǒu

7. rodar:

rodar

接连发生 jiēlián fāshēng

8. rodar:

rodar

存在 cúnzài

II . rodar VB vb trans

1. rodar:

rodar

使滚动 shǐ gǔndòng

2. rodar:

rodar

拍摄 pāishè , 摄制 shèzhì

3. rodar:

rodar

磨合(车辆) móhé(chēliàng)

rueda SOST f

1. rueda:

rueda

轮子 lúnzi

2. rueda:

rueda

圈子 quānzi

3. rueda:

rueda

圆片 yuánpiàn

4. rueda:

rueda

(某些活动的)轮 (mǒuxiēhuódòng de)lún , 次 cì , 圈 quān

locuzioni:

rueda de molino

磨盘 mòpán

rueda dentada

齿轮 chǐlún

rueda de prensa

记者招待会 jìzhě zhāodàihuì

rueda de recambio

备用轮胎 bèiyòng lúntāi

rueda hidráulica

(水力推动的)水轮 (shuǐlì tuīdòng de)shuǐlún , 水车 shuǐchē

comulgar con ruedas de molino

轻信 qīngxìn

Esempi per ruedas

silla de ruedas

轮椅 lúnyǐ

comulgar con ruedas de molino

轻信 qīngxìn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Y allá que iban, y te dejabas caer preso, cuenta un expandillero de la 18 que formó parte de esas ruedas sureñas.

publicogt.com

Pero los girocoches, vehículos de dos ruedas que, con el uso de giróscopos, mantienen siempre su equilibrio, convierten la innovación técnica en conceptual.

faircompanies.com

Estar ingánica es casi una condición sine qua non de estar en wheelchair / silla de ruedas (?

wheelchairrules.blogspot.com

Pero que conste, que las ruedas 2013 son totalmente seguras, siempre y cuando no seas un lerdo que no las sabe usar.

fastinthepitlane.wordpress.com

Yo diría que es un cochecito urbano que gracias a sus ruedas traseras también puede utilizarse, sin abusar, por terreno medianamente irregulares.

elegircarrito.com

Seguro tu experiencia sobre las dos ruedas en la urbe caraqueña puede inspirar a muchos otros ciudadanos y servir de ejemplo.

www.plancaracas2020.com

Para vehículos con suspensión trasera no ajustable, se miden los ángulos de las ruedas traseras para determinar la línea de tracción.

german7644dotcom.wordpress.com

En este artículo, trataremos dos situaciones de las más típicas de las que nos podemos encontrar: el derrapaje de las ruedas delanteras o subviraje, o todo lo contrario: el sobreviraje.

www.motor.mapfre.com

Al salir de él, el viajero queda asombrado por los millares de carromatos de tras ruedas, que hacen la función de taxis.

www.guiarte.com

Así, una fábrica de tractores podía quedar durante dos años, porque el plan quinquenal no había previsto que se produjese suficiente caucho para sus ruedas.

compostimes.com