Traduzioni di „ruede“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

I . rodar VB vb intr

1. rodar:

rodar

滚 gǔn , 转 zhuǎn

rodar

旋转 xuánzhuǎn

2. rodar:

rodar

(靠车轮)滚动 (kào chēlún)gǔndòng , 行驶 xíngshǐ

3. rodar:

rodar

滚下 gǔnxià , 滚落 gǔnluò

4. rodar:

rodar

滚来滚去(无固定定位) gǔnlái gǔn qù(wú gùdìng dìngwèi)

5. rodar:

rodar

东奔西走 dōngbēn-xīzǒu , 游荡 yóudàng

6. rodar:

rodar

(无结果的)奔走 (wú jiéguǒ de)bēnzǒu

7. rodar:

rodar

接连发生 jiēlián fāshēng

8. rodar:

rodar

存在 cúnzài

II . rodar VB vb trans

1. rodar:

rodar

使滚动 shǐ gǔndòng

2. rodar:

rodar

拍摄 pāishè , 摄制 shèzhì

3. rodar:

rodar

磨合(车辆) móhé(chēliàng)

Esempi per ruede

dejar que ruede la bola

听其自然 tīngqízìrán

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Cae muerto y rueda por la calle, acaba de pasar a la inmortalidad.

www.revistadinamo.com

Obtener el texto completo y listo, a rodar.

sicrono.com

Sin embargo, la pista cambiará un poco con tantas motos rodando y con la goma que dejarán en el asfalto.

www.polepositionweb.com.ar

La polémica comenzó a rodar y, por ahora, un principio de solución comenzaría a vislumbrarse.

www.lapostadelnoroeste.com.ar

Su reseña habla de una historia muy interesante, rodada de una manera austera.

www.pochoclos.com

Sacando motor que no lo pude rodar todavia el resto me parecio superior.

www.cosasdeautos.com.ar

Termino de rodar, vuelvo a casa y soy yo.

www.noticine.com.ar

Algunos ruedan por el suelo, otros buscan refugio entre la gente.

tripinargentina.wordpress.com

En un himno harapiento rodaba el llanto por mi cara.

ojotraviesoii.blogspot.com

Hay mucha plata acá, van a rodar muchas cabezas si cae alguien en cana.

www.marianoferreyra.com.ar