Traduzioni di „servilmente“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

servilleta SOST f

servilleta

餐巾 cānjīn , 餐巾纸 cānjīnzhǐ

civilmente AVV

1. civilmente:

civilmente

按照民法 ànzhào mínfǎ

2. civilmente:

civilmente

不进行宗教仪式地 bù jìnxíng zōngjiào yíshì de

3. civilmente:

civilmente

彬彬有礼地 bīnbīn-yǒulǐ de

serpiente SOST f ZOOL

serpiente

蛇 shé

locuzioni:

serpiente de anteojos

眼镜蛇 yǎnjìngshé

serpiente de cascabel

响尾蛇 xiǎngwěishé

ferviente AGG

1. ferviente:

ferviente

炽热的 chìrè de

2. ferviente:

ferviente

热烈的 rèliè de

3. ferviente:

ferviente

热情的 rèqíng de

superviviente AGG

superviviente → sobreviviente

Vedi anche: sobreviviente

I . sobreviviente AGG

sobreviviente

幸存的 xìngcún de

II . sobreviviente SOST m, f

sobreviviente

幸存者 xìngcúnzhě

adverbialmente AVV

adverbialmente

起副词作用 qǐ fùcí zuòyòng

ágilmente AVV

ágilmente

灵活地 línghuó de , 敏捷地 mǐnjié de

fácilmente AVV

1. fácilmente:

fácilmente

容易地 róngyì de , 轻而易举地 qīngéryìjǔ de

2. fácilmente:

fácilmente

很可能 hěn kěnéng

especialmente AVV

especialmente

尤其 yóuqí , 特别 tèbié , 专门地 zhuānmén de

personalmente AVV

personalmente

亲自 qīnzì , 亲身 qīnshēn

difícilmente AVV

difícilmente

困难地 kùnnɑn de , 艰难地 jiānnán de

generalmente AVV

generalmente

通常 tōngcháng , 一般地 yībān de

servilismo SOST m

1. servilismo:

servilismo

奴隶主义 núlì zhǔyì

2. servilismo:

servilismo

奴性 núxìng , 奴才相 núcɑixiàng

servible AGG

servible

有用的 yǒu yòng de

servidumbre SOST f

1. servidumbre:

servidumbre

奴役 núyì , 苦役 kǔyì , 劳役 láoyì

2. servidumbre:

servidumbre

奴役地位 núyì dìwèi , 奴役状态 núyì zhuàngtài

3. servidumbre sost sing:

servidumbre

仆人 púrén , 侍者 shìzhě

fatalmente AVV

1. fatalmente:

fatalmente

不可避免地 bùkě bìmiǎn de , 必然地 bìrán de

2. fatalmente:

fatalmente

不幸地 bùxìng de , 倒霉地 dǎoméi de

3. fatalmente:

fatalmente

极坏地 jíhuài de

fatalmente

极为困难地 jí wéi kùnnɑn de

totalmente AVV

totalmente

完全 wánquán , 全部地 quánbù de

anualmente AVV

anualmente

每年地 měi nián de , 一年一度地 yī nián yī dù de

actualmente AVV

1. actualmente:

actualmente

现在 xiànzài , 目前 mùqián

2. actualmente:

actualmente

实际上 shíjì shàng

filialmente AVV

filialmente

孝顺地 xiàoshùn de

filialmente

似子女地 sì zǐnǚ de

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Ser caballero no te quita (salvo cuando lo haces servilmente y al modo mayordomo) pero si te puede sumar muchísimo como ser humano.

naxoseduccion.blogspot.com

Mientras uno alaba al vanaglorioso que aparenta someterse servilmente, el otro magnífica al orgulloso que se alaba de continuo.

www.abandono.com

Podria haberse ahorrado toda esa bafozia que ha tecleado servilmente delante del ordenador y comentarle que su gazapo, es fácil de coger.

lageneraciony.com