Traduzioni di „tibio“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

tibio (-bia) AGG

1. tibio:

tibio (-bia)

温的 wēn de , 不冷不热的 bù lěng bù rè de

2. tibio:

tibio (-bia)

不很热情的 bù hěn rèqíng de , 不很起劲的 bù hěn qǐjìn de

3. tibio:

tibio (-bia)

(关系)不很融洽的 (guānxì) bù hěn róngqià de

locuzioni:

poner tibio a alguien

辱骂 rǔmà

poner tibio a alguien

斥责 chìzé

poner tibio a alguien

非议 fēiyì

Esempi per tibio

poner tibio a alguien

辱骂 rǔmà

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Y aunque tibio, sin sazón e indoloro, el primero no se olvida.

cronologicosdigital.com

Tibio prudente que pretende cambiar un país oligarca cuidando las formas, por no decir un flor de pelotudo.

lucascarrasco.blogspot.com

Pasado este tiempo, enjuagá el pelo con agua tibia.

mirameyvestite.blogspot.com

Por lo que la situación está un poco tibia.

marketing.maimonides.edu

Mi percepción es que para la mayoría oscila entre la indiferencia y una tibia aprobación.

www.comunicarigualdad.com.ar

Ya no había enemigos, así que comenzó la persecución contra los tibios.

www.libertadyresponsabilidad.org

Nada mayúsculo une a dos seres, sino un encuentro tibio que nos permite descansar de las apariencias.

tomabra.wordpress.com

Comé todo lo que quieras pero que sea líquido o semisolido, frío o tibio.

www.odontologiacastor.com

El viejo truco del sapo en agua tibia.

mesadeautoayudak.blogspot.com

El micro queda bien tibio y con bastante humedad, alli coloco la esponja para amasar (se leva en 4 y 5 minutos, como màximo).

weblogs.clarin.com