Traduzioni di „tonsurar“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

tonsurar VB vb trans

1. tonsurar:

tonsurar

给(人)剪发 gěi(rén) jiǎnfà

tonsurar

给(动物)剪毛 gěi(dòngwù) jiǎnmáo

2. tonsurar RELIG:

tonsurar

给…削发 gěi…xuēfà

tonsurar

为…举行削发仪式 wèi…jǔxíng xuēfà yíshì

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Y la más aguda tiplisonancia se tonsura y apeála se, y largamente se ennazala hacia carámbanos de lástima infinita.

www.elortiba.org

En la extremaunción se le ordenó clérigo, con hábito y tonsura.

www.cedt.org

Cuando estos gobernantes querían sacarse de encima a algún pariente indeseable en la corte, lo tonsuraban y lo mandaban a un monasterio.

thehistoryofthehairsworld.com

Me esperará tu arco de asombro, las tonsuradas columnas de tus ansias que se acaban la vida.

www.elortiba.org

Los barberos se llamaban tonsores, y también entre los romanos, la profesión de tonsurar era muy respetada.

thehistoryofthehairsworld.com

Ante cualquier asunto que se propusiera, se limitaba a inclinar con sumisión la cabeza ampliamente tonsurada en señal de asentimiento.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Son los eclesiásticos mascota, la dimensión tonsurada del catolicismo mascota, tan prolijo en nuestra historia, tan dispuesto a la obediencia servil y la prebenda.

infocatolica.com

En su capital fue tonsurado, y vivió y ejerció su profesión como médico.

oldcivilizations.wordpress.com