Traduzioni di „trabajo“ nel dizionario spagnolo » cinese

trabajo SOST m

1. trabajo:

trabajo

劳动 láodòng , 工作 gōngzuò

trabajo

任务 rènwu

2. trabajo:

trabajo

职业 zhíyè , 差事 chāishi

3. trabajo:

trabajo

劳动力 láodònglì

4. trabajo:

trabajo

劳动成果 láodòng chéngguǒ

trabajo

著作 zhùzuò , 作品 zuòpǐn

5. trabajo FIS:

trabajo

功 gōng

6. trabajo pl:

trabajo

艰辛 jiānxīn , 困苦 kùnkǔ

locuzioni:

trabajo en cadena

流水作业 liúshuǐ zuòyè

trabajos forzados (forzosos)

强制劳动 qiángzhì láodòng

con trabajo

费力地 fèilì de , 艰难地 jiānnán de

costar trabajo

费力 fèilì , 费劲 fèijìn

de trabajo

劳动用的 láodòng yòng de

de trabajo

(牲畜)供役使的 (shēngchù) gòng yìshǐ de

I . trabajar VB vb intr

1. trabajar:

trabajar

劳动 láodòng , 工作 gōngzuò , 干活 gànhuó

2. trabajar:

trabajar

从事职业 cóngshì zhíyè , 担任差事 dānrèn chāishi

3. trabajar:

trabajar

(机器等)运转 (jīqì děng) yùnzhuǎn

trabajar

(工厂)生产 (gōngchǎng) shēngchǎn

4. trabajar:

trabajar

表演 biǎoyǎn

5. trabajar:

trabajar

(土地)出产 (tǔdì) chūchǎn

trabajar

生利 shēnglì

6. trabajar:

trabajar

起作用 qǐ zuòyòng

7. trabajar:

trabajar

努力 nǔlì

8. trabajar:

trabajar

承受 chéngshòu

II . trabajar VB vb trans

1. trabajar:

trabajar

耕作 gēngzuò , 耕种 gēngzhòng

2. trabajar:

trabajar

加工 jiāgōng , 操作 cāozuò

3. trabajar:

trabajar

学习 xuéxí , 练习 liànxí

4. trabajar:

trabajar

精工制作 jīnggōng zhìzuò

5. trabajar:

trabajar

经营(某种商品) jīngyíng(mǒuzhǒng shāngpǐn)

6. trabajar:

trabajar

办理 bànlǐ , 处理 chǔlǐ

III . trabajar VB vb rifl

trabajar

竭尽全力 jiéjìn quánlì

Esempi per trabajo

con trabajo

费力地 fèilì de , 艰难地 jiānnán de

costar trabajo

费力 fèilì , 费劲 fèijìn

de trabajo

劳动用的 láodòng yòng de

labor (trabajo) de zapa

(暗地)破坏活动 (àndì)pòhuài huódòng

bolsa de trabajo

就业登记 jiùyè dēngjì

trabajo en cadena

流水作业 liúshuǐ zuòyè

aglomeración de trabajo

交通阻塞 jiāotōng zǔsè

campo de trabajo

(管吃住、给少量工资的)劳动营 (guǎn chīzhù、gěi shǎoliàng gōngzī de) láodòngyíng

accidente del trabajo

工伤事故 gōngshāng shìgù

dejar las uñas en un trabajo

费尽心血 fèijìn xīnxuè

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Queda garantizado a los gremios: concertar convenios colectivos de trabajo; recurrir a la conciliación y al arbitraje; el derecho de huelga.

www.cerromercedario.com

De todas formas, por mi trabajo, puedo decir que en general la violencia pasa por el tamiz de la ideología.

www1.rionegro.com.ar

Creo que nos tiene que ayudar, para poder paliar la situación y poder producir algo el año que viene para poder dar trabajo.

www.prograno.org

Este trabajo, escribieron los investigadores, supera el primer paso importante hacia la potencial creación de una terapia cromosómica.

www.virtualitati.com.ar

Vienen tiempos de estrecheces, de mucho trabajo y producción.

www.frentepatriotico.com

Sin embargo, que un compañero de trabajo hable mal de otro no es un causal de despido.

tiempo.infonews.com

A mi me pasa eso del trabajo, que se le cancela por arte de magia el icono de ir a trabajar.

bettylexsims.com

La certificación en cuestión podrá ser efectuada por autoridad administrativa o judicial del trabajo o policial del lugar.

avefenix.fullblog.com.ar

Los microbiólogos, en su trabajo cotidiano, están acostumbrados a manejar multitud de recetas o fórmulas correspondientes a muchos tipos de medios de cultivo.

www.ugr.es

También he dejado de usar sábanas y mantas, lo que me ahorra el trabajo de hacer la cama.

www.monologos.com