Traduzioni di „volada“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

volada SOST f

volada

短距离飞行 duǎn jùlí fēixíng

volado (-da) AGG

1. volado TIPOGR:

volado (-da)

上标的(如S.ʳ 右上角的r) shàngbiāo de(rú S.ʳ yòushàngjiǎo de r )

2. volado colloq:

volado (-da)

飞的 fēi de , 投向空中的 tóuxiàng kōngzhōng de

I . volar VB vb intr

1. volar:

volar

飞 fēi , 飞行 fēixíng

2. volar:

volar

飞扬 fēiyáng , 飘起 piāoqǐ

3. volar:

volar

飞奔 fēibēn , 飞驰 fēichí

volar

飞逝 fēishì

4. volar:

volar

很快消失 hěn kuài xiāoshī

volar

很快耗尽 hěn kuài hàojìn

5. volar:

volar

(消息)迅速传播 (xiāoxi)xùnsù chuánbō

6. volar:

volar

(建筑物的一部分)突出墙外 (jiànzhùwù de yī bùfen)tūchū qiángwài

II . volar VB vb trans

1. volar:

volar

炸毁 zhàhuǐ , 炸飞 zhàfēi

2. volar:

volar

使生气 shǐ shēngqì , 激怒 jīnù

III . volar VB vb rifl

volar

生气 shēngqì , 发怒 fānù

echar a volar

散布 sànbù , 传播 chuánbō

volar al cielo

(小孩)死亡 (xiǎohái)sǐwáng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Récord mundial por la distancia más grande volada en traje de alas: 26,25 kilómetros.

www.revistadini.com

Un par de cómplices de dos eran suficientes para las voladas en horas laborales.

www.noescuestiondehormonas.com

Ahora es esta franja social la que aprovecha la volada para ver lo que antes no veía o prefería no ver.

noterodeapie.blogspot.com

Y mejor ni hablamos lo que le pasó al delfín con sus voladas y a la ardilla con las nadadas.

www.el-adolescente.com

Luego jueves, viernes y sábado aumento a 15 volada larga y 15 voladas cortas.

www.somosgalleros.com

Remate del entablamento a manera de moldura volada a veces sostenida por ménsulas.

www.proteccioncivil.org

De la misma manera es para subir, se tiene que hacer a la volada, es decir, subir cuando el carro esta en marcha.

www.urbanoperu.com

Luego jueves, viernes y sabado aumento a 15 volada larga y 15 voladas cortas.

gallospedragliofarm.com

Los candelabros de la mesa han sido colocados en una estructura volada de color marrón sobre la que vemos un cuadro que también hemos mantenido.

blog.a-cero.com

Es cuando el cuerpo astral regresa de volada, y despertamos.

treschangos.mx.tripod.com