Traduzioni di „voluntariedad“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

voluntariedad SOST f

1. voluntariedad:

voluntariedad

自愿(性) zìyuàn(xìng)

2. voluntariedad:

voluntariedad

任性 rènxìng , 执意 zhíyì

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Con todo, los derechos humanos son un poder que tiene origen en la voluntariedad de la persona.

www.restauracionacional.org

Consultados los asistentes acerca de la voluntariedad u obligatoriedad del guarderío, se aprobó por unanimidad que el guarderío fuera voluntario.

blogs.diariodenavarra.es

Este carácter restrictivo de la culpabilidad se deriva de su vinculo con la voluntariedad.

www.vivilibros.com

Si de verdad quieres que una relación de pareja tenga un amor vivo, debe haber voluntariedad.

blog.recuperaatunovia.com

El proceso incluye el análisis de las condiciones de viabilidad para el retorno en cuanto a seguridad, voluntariedad y sostenibilidad.

reliefweb.int

Porque existen aspectos que no deben posicionarse en la esfera de voluntariedad.

www.conadecus.cl

Para nuestros escolásticos, la teoría del salario justo descansa en la voluntariedad y el libre consentimiento, excluyendo todo tipo de fraude o engaño.

libertad-carajo.com

Sentimos que cualquier zapato maltrata, pero es la voluntariedad la que procura eso.

marthamunozlosada.com

Esto hace que la voluntariedad del pago sea, al menos, cuestionable.

todoloqueseaverdad.blogspot.com

También puede ocurrir que el acto lo cometí libre y voluntariamente, y después me olvido del grado de voluntariedad que tuve.

www.dudasytextos.com