Traduzioni di „zapateado“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

zapateado SOST m

zapateado

(西班牙)踢踏舞 (Xībānyá)tītàwǔ

zapateado

踢踏舞曲 tītàwǔqǔ

zapatear VB vb trans

1. zapatear:

zapatear

用鞋打 yòng xié dǎ

2. zapatear:

zapatear

踩 cǎi , 踏 tà

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En efecto, el sonduro es un seis zapateado.

www.cuatros.com

Los aplausos rítmicos, para acompañar el zapateado, podían oírse a la distancia...

literatura.ibolivia.net

Sus ritmos afro-mexicanos, su zapateado y sus letras cuentan historias de un pueblo que busca el amor y lucha por la justicia en la jungla de concreto.

www.manganzon.com

La alfombra, gastada por los millares de pies que habían bailado y zapateado sobre ella, mostraba algunos flecos rojisos.

proletario.cl

La posición del cuerpo, de las manos y el zapateado es lo que forma una manera de expresión, de arte.

elimperdible.ec

Mientras unas cocinaban, otras hacían trajes de cortinas, y aún otras enseñaban los pasos del zapateado y así fueron formando un grupo de baile folklórico.

www.ahorasi.com

Sus palpitantes ritmos afro-mexicanos, el zapateado y los inspiradores versos cuentan historias de gente común que busca el amor y la lucha por la justicia en la jungla de asfalto.

numerof.org

Alternando con la canción, se escuchaba un zapateado.

huista.blogcindario.com

Su interpretación coreográfica es un semi-zapateado con pasos hacia adelante, hacia atrás, hacia los lados y en circulo ya sea a la izquierda o la derecha.

nidodemave.webcindario.com

Flirtean a través del principio de la danza, durante el cual el hombre trata de conquistar a la mujer con su zapateado (estampación y roscado) y su machismo.

nidodemave.webcindario.com